多余

A passivity controller is introduced to dissipate excess energy and thereby grantee the system's stability.

在从端设计了一个无源控制器用来吸收多余能量，以保证从端无源性，从而保证加入预测器后系统稳定。

Culture consists of the gratuitous stylistic extras that we add to the things we do have to do.

所谓文化包括的是一些没有必要的，时髦的一些多余品，我们会强加在我们必须做的事情上。

Of course, beer is the popular drink for the dinner. It helps to fade away the greasiness of the duck.

当然，加上啤酒这种受欢迎的饮料一起吃会更加好，这有助于祛除烤鸭中的多余油脂。

Indeed, in this book, Darnton examines the underbelly of the French book industry in the eighteenth century, examining the world of book smuggling and the lives of those writers (the "Grub Street Hacks") who never met the success of their philosophe cousins.

同样，在商业的启示。出版史百科全书1775至1800年，达恩顿指出，没有必要进一步研究百科全书本身，因为"这本书进行了分析和anthologized十次：扼要的所有研究报告的知识内容将是多余的"。

If your bike is caked in mud, clean the excess gunk with a stick.

如果你的自行车是在泥泞中结块，清洁用棍子多余的泥流。

Sharp hacksaw is fixed, but with the bottom of the movement, small pieces of glass were cut down redundant, a section width of less than 1 mm thin line constitutes a complete stencil painting.

夏普钢锯是固定的，但该运动的底部，玻璃小件减少多余的，不到1毫米的薄线断面宽度，构成一个完整的模具画。

There is no need to resort to hair-dyeing,the snow-capped mountain is itself a beautiful scene of fairyland.

染发实为多余，满头如雪白发已是仙境之景。

In this scenario, the REVERSO 3 is ideal (it's important to take up slack on each line regularly, keeping the ropes taut and always keep your brake hand on each of the ropes).

在这种情况下，使用 REVERSO 3是理想的选择（有规律的收起每条绳多余的松懈部分很重要，保持绳子一直处于绷紧的状态，同时制动手永远都要保持抓着每条绳）。

But I knew that he would be hard-pressed to have even oneextra dollar to buy Ryan anything at all.

但我知道他哪怕是拿出多余的一块钱给莱恩买东西都极其困难。

Hardhearted as ignoring these seem, within days events alter circumstances, enough your efforts would have been unnecessary.

硬起心肠来忽视这些，几天内事情就会发生变化，你的努力也将会变得多余。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。