多余

Doctor blade: The flexible steel blade on a photogravure press which removes the surplus ink from the face of the cylinder or plate before the impression is made on the paper.

刮墨刀：照相凹版机上的软钢刀片。它的作用是在压印纸张前，清除版片或版圆筒上多余的油墨。

Immediately drain off the water because that gets rid of all the excess salt.

立刻倒去水，这是为了去除肉里多余的盐份。

If it is so easy to economise on spectrum, Mr Mittal says, then perhaps the government's own phone companies, BSNL and MTNL, would like to surrender some of their spare capacity and show the rest of the industry how to make do with so little.

Mittal先生表示，如果政府觉得解决频段问题很简单的话，政府可以让政府自己的电信公司BSNL和MTNL试一试，他们可以交出多余的频段，然后让大家看看能不能用很少的频段解决问题。

The EFF can help you find out if your printer does more than you want it to .

EFF能够帮助你查看你的打印机是否作了你不希望他做的多余的事情。

Direct discharge of this kind of effluent may cause severe harm to the ecological environment.

油田在生产开发过程中产生了大量多余的污水，如果外排将会对生态环境造成危害。

Having a surplus of electrons; having a lower electric potential .

拥有多余的电子；有更低的电势。

Utilizing the electric double layer produced by hydration of cement to gather in superfluous water at negative electrode and reduce the water cement ratio of solidification by using electroosmosis technology.

方法采用电渗技术，利用水泥水化产生的双电层的导电性能，使混凝土中的多余水分向阴极聚集，以减少混凝土的凝结水灰质量比。

In this case the need for 120 MOA of elevation is unnecessary.

在这种情况下对120海拔MOA的需要是多余的。

I cannot at this point embellish what has already been said to you , because the connections have to occur consciously .

在目前的阶段，该说的都说了，再解释也是多余的了，因为，领会与契入得靠你自己的悟性。

Coupled with the excess water which reserved on baby's body will be gradually consumed through emiction and absorption etc, which makes the water on his body unbalanced and lead to a temporary weight loss.

再加上出生前宝宝体内储备的多余水分会通过排尿、吸吮等逐渐消耗掉，使体内水分一时失去平衡，造成暂时性体重减轻。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐