多余

If a person is duly contrite, all exterior confession is superfluous and useless for him.

如果一个人是妥contrite ，所有外部供认是多余和无用了。

Meanwhile, remove the unnecessary convective transport can relieve traffic, protect environment, etc.

同时，可以去除多余的交错运输，能够缓解交通、保护环境等。

All these elements demonstrate favorable convergence behavior over the existing counterparts, free from spurious kinematic modes and do not exhibit locking phenomenon in thin plate/shell limit.

所有这些单元都显示了良好的收敛性；不含有多余机动模式；当趋于薄板/壳极限时，不存在"自锁"现象。

I've an extra gas cooker on my hands. Do you want to take it off me?

我有一个多余的煤气灶具，你想要拿去吗？

There are those in the crowd who keep their eyes shut when an opponent shoots at Didas goal, but when they re-open them, they see that Baghera has managed to make another miraculous save: cooly, self-confidently and with no excesses.

很多球迷在对手射向迪达把守的大门时都闭上眼睛，但是当他们重新睁开眼睛时，他们发现，迪达又以一个神奇扑救成功化解了这个射门：冷静，自信，没有多余动作。

There are those in the crowd who keep their eyes shut when an opponent shoots at Dida''s goal, but when they re-open them, they see that ''Baghera'' has managed to make another miraculous save: cooly, self-confidently and with no excesses.

很多球迷在对手射向迪达把守的大门时都闭上眼睛，但是当他们重新睁开眼睛时，他们发现，迪达又以一个神奇扑救成功化解了这个射门：冷静，自信，没有多余动作。

Eg: I have a spare of cosmetics you use.

我有多余的化妆品给你使用。

Now we can think about what we'll do with all those spare CPU cycles......

现在我们可以想想，我们会做所有这些多余的CPU周期。。。。。。

Once I found myself in an air emergency. Before attempting to crash-land, we had to spend an hour circling to burn up excess fuel.

我曾有一次深陷飞机的紧急事故中，在企图紧急降落之前，我们必须在空中再飞一个小时以把多余的燃料耗光。

Created by Douglas Crockford , JSMin is a filter that removes comments and unnecessary white space from JavaScript files.

由 Douglas Crockford 开发的 JSMin 是一个能够过滤JavaScript源文件中的注释和多余的空格的工具。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。