多产的

Phenyl or m -tolyl selenoamides reacted with functionalized α-haloacetic acid in 1∶1 or 1∶2 molar ratio with no catalyst in various alcohols to undergo a selenium transfer reaction. This reaction in dif-ferent molar ratios furnished the same C—Se—Se—C coupling products with a special structure bis diselenide. A new and facile method for synthesis of such bis(alkoxycarbonyl-methyl) diselenides with the advantages of mild reaction conditions, high yields, easy availability of starting materials and good chemical selectivity was provided.

芳基硒代酰胺与氯乙酸在各种醇中无催化剂下以1∶1和1∶2的比例投入，发生硒转移反应，不同原料投入比下的反应生成了同一种C—Se—Se—C偶联产物——具有多功能团的二烷氧羰基甲基二硒醚，提供了一种新的合成二烷氧羰基甲基二硒醚的简便方法，且反应具有条件温和、产率高、原料易得和选择性好等优点。

Compared with the traditional two-phase anaerobic process, there are more microbe populations in the hydrolytic acidification reactors or anaerobic reactors than those in the single phase, the combined anaerobic reactors appeared more stable, and the bionomic condition would be easily realized.

与两相厌氧工艺相比，复合厌氧法中，水解酸化反应器和厌氧反应器中的菌群种类要比单一的产酸相或甲烷相中的多，所构成的微生态系统更为稳定，所需要的生态条件比较容易实现。

The metabolites were mainly aldehydes and acids when the level of inoculation was 10~9cfu/ml, however, alcohols, acids and esters were produced when the level of inoculation was 10~8cfu/ml. The optimal temperature and pH for production of 3-methyl butanal were 40℃ and 7.0, but NaCl and NaNO_2 inhibited its production.

接种量不同会导致代谢BCAA的产物不同：接种量为10~9 cfu/ml时生成相应的醛和酸；接种量为10~8 cfu/ml时生成相应的醇、酸和酯。S52菌株在40℃，pH 7.0，无亚硝酸盐和NaCl的情况下产3-甲基丁醛的量最多。

He became known as the butcher of La Cabana prison in revolutionary Cuba where he personally oversaw the execution of anywhere from 175 to several hundred people.

他有一个绰号–拉克巴尼亚监狱的屠夫。在共产革命后的古巴，格瓦拉亲自决定处决的囚徒已知的就有175人，没有记录的则多有几百人。

The binding capacities of the water-soluble chitosan and its derivatives to taurocholate and glycocholate as bile salts were investigated in vitro.

修饰后的壳聚糖结合胆酸盐的能力增强，说明引入更多的胺基或铵基有利于对胆酸盐的结合，胺基上烷基与胆酸盐的甾环之间也应当产生疏水相互作用；同样我们在体外也研究了水溶性壳聚糖及其衍生物对硬脂酸钠和十二烷基硫酸钠的结合能力及其影响因素。

At present it is widely accepted that the damages of the nasal turbinate bones and mucus caused by Bordetella bronchiseptica laid the foundation for the invasion toxigenic Pasteurella multocida. The mixture of Bordetella bronchiseptica and toxigenic Pasteurella multocida, together with some other factors, is the main cause of natural AR.

经过多年研究，现在大多数学者认为，支气管败血波氏杆菌能引起一定程度的鼻粘膜和鼻甲骨损害，但这些病变的严重后果是为正常猪鼻腔不能定居的产毒素多杀巴氏杆菌建立感染铺平道路，Bb和T+Pm的混合感染加上非传染因素交织在一起，是在自然条件下临床型AR的发生原因。

There are a few defects in existing processes of biomass gasification, for example using air as gasifying medium, N2 and tar content of the gas is high, and the calorific value is as low as 5000kJ/N in3. The technology of a circulating fluidized bed is still tentative at laboratory level. Through direct pyrolyze biomass, we can get product gas with high heating value (l4000kJINm3), but gas yield ratio is low (O.35m3/kg).

目前的生物质热解气化技术的现状是：以空气为气化剂的气化方式，得到的气体N_2和焦油含量高，热值一般在5000kJ/Nm~3左右；流化床气化工艺操作复杂，推广应用存在较多困难；直接干馏热解，虽气体的热值高（14000kJ/Nm~3），但产气率低（0.35m~3/kg）。

The phosphorus oxychloride or phosphorus tribromide N, N-dimethylformamide mix and react to form the Vilsmeier reagent used in the reaction. The newly prepared Vilsmeier reagent is added into the reaction bottle provided with the return condenser and the blender; a reaction raw material N, N-dimethylformamide solution expressed in the reaction formula is added into the system; the temperature is risen; the corresponding multi substituting pyridine-2 (1 H)-ketone compound can be made after the column chromatography of the silica gel; the production rate is between 60 and 95 percent according to different reactions.

由三氯氧磷或三溴化磷N，N-二甲基甲酰胺混合获得反应中所用Vilsmeier试剂；将新配制的Vilsmeier试剂加入装有回流冷凝管、搅拌器的反应瓶中，向体系中加入反应通式中表示的一种反应原料的N，N-二甲基甲酰胺溶液，升温，经硅胶柱层析分离得相应的多取代吡啶-2(1H)-酮类化合物，产率视不同反应在60~95％之间。

"Shout for joy, O barren one, you who have borne no child; Break forth into joyful shouting and cry aloud, you who have not travailed; For the sons of the desolate one will be more numerous Than the sons of the married woman ," says the Lord.

赛54：1你这不怀孕不生养的、要歌唱。你这未曾经过产难的、要发声歌唱、扬声欢呼。因为没有丈夫的、比有丈夫的儿女更多。这是耶和华说的。

Nature squanders appalingly------a fish gives birth to several million roes most of which will be devoured by the water and merely several lucky ones will become fish.why do we have to waste our bone and blood in this way?

自然的作风是惊人的浪费——一条鱼产下几百万鱼子，被其他的水族吞噬之下，单剩下不多的几个侥幸孵成小鱼。为什么我们也要这样地浪费我们的骨血呢？

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷