多久

They also have Harrington's mohawk and all the tats that make the Warriors look like Oakland's version of a strung-out rock band (how long before Marco Belinelli looks like Tommy Lee?).

他们同样也有Harrington的莫霍克发型以及所有的击掌方式，使勇士队看上去更像奥克兰式吸毒成瘾的摇滚乐队（Marco Belinelli要多久才能变得像Tommy Lee？

That you should know my heart, look into it, finding there the memory and experience that belong to you, that are you, is a comfort to me now as I feel the tethers loose and the prospects darken for the continuance of a journey that began not so long ago, and which began again with a faith shakened and strengthened by your convictions, if not for which I might never have been so strong now.

能找到的所有记忆和往事都属于你，只属于你。旅途没有开始多久却变得如此黑暗和前途不明，而你对我来说却是一种安慰，使我现在如此的放松和欣慰。曾几何时，你的信念是那样的支持着我。如果不是这样，我绝不会像现在一样如此的强大。

Ere long, a bell tinkled, and the curtain drew up.

没过多久，铃声响了，幕拉开了。

I couldn't remember the last time he had tenderly stroked my cheek tousled my hair or used a term of endearment when calling my name.

我的父亲是个粗鲁的人，我甚至记不清在多久之前他曾怜爱地捏捏我的面颊、弄乱我的头发或是亲昵地叫我的名字。

My father was a gruff man. I couldn't remember the last time he had tenderly stroked my cheek tousled my hair or used a term of endearment when calling my name.

我的父亲是个粗鲁的人，我甚至记不清在多久之前他曾怜爱地捏捏我的面颊、弄乱我的头发或是亲昵地叫我的名字。

It follows that when the two men alight in each other's territory, and go about their business and pleasure, whatever vibrations are passed back by one to his native habitat will be felt by the other, and vice versa, and thus return to the transmitter subtly modified by the response of the other party may, indeed, return to him along the other party's cord of communication, which is, after all, anchored in the placeswhereshe has just arrived; so that before long the whole system is twanging with vibrations travelling backwards and forwards between Prof A and Prof B, now along this line, now along that, sometimes beginning on one line and terminating on another.

这样一来，当这两个人分别降落在对方的领地，开始各自的工作和生活时，其中一个人通过纽带传回给故土的任何振动，都会被另一个人感觉到，而后者的反应会使传回给发送者的信息发生微妙变化--事实上，这些信息可能是通过另一方的纽带传回去的，毕竟，这条纽带是固定在他刚刚到达的地方。于是，用不了多久，随着A教授和B教授之间的来回振动感应，整个系统就会嗡嗡作响：这些振动一会儿沿着这条纽带，一会儿又通过那条，有时从这一条开始，又在那条结束。

I won't be long unpacking .

我打开包裹不需多久。

Will upending the old way of searching for the Dalai Lama's incarnation, in which priests search for omens, portents and meteorological signs, undermine the legitimacy of his successor?

但是一个问题仍旧没有回答：他们还能依赖这个超凡的、博学的精神领袖（他的角色和西藏的未来纠缠在一起）多久？

How long have you been vacuuming the floor?

你已经用真空吸尘器清扫地上多久了？

This next month Tests after the impulse also only is vomits the one breath for and own, did not know can persist Many Long

此次月考后的冲劲也只是为了和自己呕一口气，不知能坚持多久。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。