多久

How long you plan on gettin' dolled up?

你还要打扮还要多久阿？

I will grow as a beautiful little tree in the winds and drizzles,the little seed said to himself,and the leaves are heart shaped,glistening in the branches.

我将在春风和春雨里长成一棵漂亮的小树，小种子对自己说，叶子是心形的，在枝头闪闪发亮，用不了多久，还会开出粉红色的花朵

Our happiness was soon eclipsed by the terrible news.

我们的快乐没多久就被可怕的消息蒙上了一层阴影。

We know that Arthur and Molly eloped and the implication is that they did so shortly after graduating from Hogwarts .

我们知道亚瑟和莫丽是私奔结婚的，而且书中暗示，他们毕业后没多久就这么干了。

How long do you think your eyeballs stay in one position?

你觉得你的眼球可以保持一个位置多久？

After a whiles, it is the setting of man against man and creed against creed until we are marching backwards to the glorious age of the sixteenth century when bigots lighted fagots to burn the man who dared to bring any intelligence and enlightenment and culture to the human mind.

过不了多久就要搞人斗人，一种宗教斗另一种宗教，直到我们回到十六世纪那光辉年代。当时敢于给人带来智慧、知识和文化者要被偏执的宗教信徒绑在柴堆上烧死。

What is the longest you have fasted?

你最长时间的禁食是多久？

How long have you work at your fathers store?

多久了你的工作在你父亲的商店吗？

It won't be long before he finishes his homework.

用不了多久他就会完成作业。

Before long, he again in the school corridors met him at the triangle, gryffindor, from before him run frolics.

没过多久，他又在学校的走廊上遇见了他，彼时格兰芬多的铁三角，正嬉闹着从他面前跑过。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。