多久

When Helene returned, a short time later, the neighbor called to her: I'd seen your Renaud.

没过多久，海伦回来了。邻居向她喊道：我已经看见你的雷诺了。

There is no fixed period of stay at the Hermitage, but one is expected to remain for several days.

没有一定要留在Hermitage多久，但有个期待是待在这儿几天。

But it is unclear how long this taste for pont the Russian slang term for high-status goods will last.

但目前尚不清楚，这种对pont（俄罗斯俚语，意思是高档商品）的爱好会持续多久。

Hilary: And how long have you been in Mexico?

你在墨西哥多久了？

Your employer has found that he has not a mere hireling in his service, but a man; not one who is content to give so many hours of work for so many dollars in return, but one who devotes his spare hours and constant thoughts to the business.

过不了多久，你就会发现，上司会就你的职责范围之内的业务征求你的意见和建议，而你给出的建议如果十分合理可行的话，上司可能就一些超出你职责范围之外的问题征求你的建议。

This makes it likely that geneticists will publish the complete genome of this hirsute beast before long.

因此，有可能用不了多久，遗传学家就会公布这种多毛兽的完整的基因组。

However, it didn't take long for Histon's quick pressing, muscular presence and physical approach to begin to break up the Cards' attacks, and in the seventh minute Reeves missed a glorious opportunity to put them ahead, heading over a cross from six yards with no Woking defender in sight.

但希斯顿没用多久就开始对主队施压，利用身体优势阻截沃金队的进攻，并且在第7分钟里弗斯还差点为客队带来领先，他浪费了无人防守情况下离门6码处头球攻门的黄金机会。

CHARLES HODSON: Well I think already roaming costs are coming down and are being advertised certainly by some of the providers in the UK, but how quickly do you think what you are talking about will happen? That we will have a genuine single market for mobile, at least for telephone costs within the European Union.

查尔斯·哈德森：在英国，运营商们现在正在降低漫游费并且对其进行了大量的广告宣传，您认为您所说的，移动通讯要建立一个真正的一体化市场，至少在欧盟国家内可调低手机话费，这一切多久才能实现？

Hoe long have you been in China?

你来中国多久了？

We can't hold them off any longer!

我们不能坚持多久了！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。