多中心的

Employing over 2,000 ICT professionals across Hong Kon.. and China, PCCW Solutions is one of the region's foremost providers of IT and Business Process Outsourcing, with state-of-the-art delivery centers in Hong Kong, Beijing, Shanghai and Guangzhou.

凭借在香港和内地的2000多名资深ICT专才，电讯盈科企业方案是区内首屈一指的信息技术和业务流程外包服务供应商，在香港，北京，上海和广州设有先进的开发及交付中心。

Shenzhen Lanson Security Technology Co., Ltd. adhere to the "credibility of the service record, credibility and effectiveness to efficiency and development" business philosophy, to establish Lanson brand market influence has been in Beijing, Shanghai, Guangzhou and other domestic more than 28 provinces and municipalities to establish distribution networks and customer service centers, by the user's wide acclaim and praise.

深圳市朗松安防科技有限公司坚持&以服务创信誉，以信誉求效益，以效益谋发展&的经营理念，树立起朗松品牌的市场影响力，目前已在北京、上海、广州等国内28多个省市建立起经销网络和客户服务中心，受到用户的广泛好评和赞誉。

Compared with those in control group,the number of positive immunoreactivity cell in RSR and intestine increased and its intensity of immunoreactivity enhanced obviously after rabbit was infected with Pasteurella multocida.

免疫组织化学观察发现，产抗菌肽细胞在兔圆小囊的黏膜上皮、圆顶上皮以及淋巴组织的滤泡生发中心、圆顶区和帽区均有分布；在兔感染多杀性巴氏杆菌后，圆小囊及其他肠道组织中的抗菌肽免疫组织化学阳性细胞数量明显增多，阳性反应增强。

Methods 26 MS patients and 16 normal volunteers were examined by Multiple- voxel MRS on semioval center and whole brain DTI.

26例MS患者和16例性别、年龄相匹配的正常志愿者均进行半卵圆中心层面的多体素MRS扫描和全脑的DTI扫描。

John Winkelman, medical director of the Sleep Health Center at Brigham and Women's Hospital in Boston.Winkelman's editorial also pointed out that two other soon-to-be-published studies confirmed the link to this gene variant and RLS in a different population, and found two other genetic variants linked to RLS.

John Winkelman（波士顿布理格姆妇女医院睡眠健康中心医学主任）博士指出&腿多动综合症具有较强的家族遗传背景& Winkelman社论同时指出，另外两篇即将发表的研究论文证实了在不同人群中这个基因突变与RLS有关联，以及发现另外两个与RLS相关的遗传突变。

At the same time, a growing number of big cities are moving to institute curbs on automobile use in congested urban centers.

与此同时，越来越多的大城市也开始在拥堵的城市中心地区限制汽车的使用。

This decouples the communication modules of negotiators and the negotiation protocols, permitting the modification of negotiation protocols without requiring the modules to be changed.

围绕这一中心问题，本论文分3个部分分别分析与探讨了服务协商协议，服务的双边协商模型和服务选择场景中的一对多协商模型，并取得了以下几个方面的成果

It can rob them of the desire to improve and the ability to face challenges, including the challenge of becoming a better, more compassionate human being and, perhaps most important, a person who esteems others.

对我们来说有多个孩子显然是不现实的，但是我们应该意识到，以自我为中心是我们这种家庭里孩子的通病，他们不会缺乏自我，缺乏的尊重他人。

In the past researches, the discussions of war took place in the predominantly male mainstream, and neglected gendered war roles.

摘要 在过去的研究或著作中，针对战争议题的论述多是以男性为中心，不但鲜少有性别论述，以女性为主体的战争研究更为少数。

Above it all sat the Operations Center, an armored block with windows on all sides that lorded over the entire complex.

中心指挥舱照明良好，但阿多惟一的感觉就是他们正在往一只巨大黑暗的野兽的大嘴里面走去。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失