多中心的

Chapter 3 studies the forming of market economy as adjustment mechanism of economic system of England under mercantilism, and analyses the foundation of market economy. The unitive market come forth with the conflux of rural market, town market and fair into London market. The foreign market experience the staple trade stage and the European trade stage, and engender a network of foreign trade. A multilateralism system establish.

第三章研究了市场经济作为英国重商主义经济体制的协调机制的形成，分析了市场经济的基础，国内市场在伦敦的整合下把村庄市场、城镇市场、市集等市场形式汇流成统一市场，海外市场经过传统的商站贸易阶段、欧洲贸易阶段，最终形成了一个多层次的海外贸易网络，并确立了以伦敦为中心的多边贸易体制。

Chapter 3 studies the forming of market economy as adjustment mechanism of economicsystem of England under mercantilism, and analyses the foundation of market economy. The unitive market come forth with the conflux of rural market, town market and fair intoLondon market .The foreign market experience the staple trade stage and the European tradestage, and engender a network of foreign trade .A multilateralism system establish.

第三章研究了市场经济作为英国重商主义经济体制的协调机制的形成，分析了市场经济的基础，国内市场在伦敦的整合下把村庄市场、城镇市场、市集等市场形式汇流成统一市场，海外市场经过传统的商站贸易阶段、欧洲贸易阶段，最终形成了一个多层次的海外贸易网络，并确立了以伦敦为中心的多边贸易体制。

More and more ruler realized: corporate culture is the soul of corporate business management and the constant source of driving force for companies\ competitive advantage.

越来越多的企业管理者认识到：企业文化是企业经营管理的灵魂，是企业获得持续竞争优势的动力源泉，21 世纪的管理是文化管理，即以人为中心的、高度重视观念和情感因素的非理性管理模式。

In order to get the strong convective cloud characteristics exhibiting in satellite images, about 20000 hourly gauge data of 333 surface rainfall stations and corresponding 4000 IR digital cloud images of GMS 4 during the period of 1992～1994 in Henan, Hubei and Sichuan provinces were analyzed.

对1992～1994年夏季四川、湖北、河南3省333个地面雨量站2万多个雨量观测数据以及与之相应的4千余幅GMS－4红外数字云图资料的分析结果表明，云顶温度、温度梯度、云团的膨胀、穿透性云顶的存在、云体相对于云团中心的偏离量与云的降水强度有着明显的对应关系。

Here, in a Georgian town house in the heart of the city, you can find out more about Bath in Jane Austen's time and the importance of Bath in her life and work.

在这里，位于城市中心的乔治亚镇的房子，你可以更多地了解在简奥斯汀时代的巴斯，以及巴斯在她一生的生活和事业中的重要地位。

L the normal zonning in order of greisen type tin deposit 〓tourmalite type tin deposit 〓 cassiterite quartz type tin deposit 〓cassiterite sulfide tin deposit copper-lead-zinc 〓 sulfide deposit 〓lead-zinc sulfide deposit 〓antimony deposit, which may be related to the high-level em placement of the intrusions;2 the reversed zoning in order of lead-zinc deposit 〓copper-lead-zinc deposit 〓tin polymetallic deposit, which may be result from the descending of heat centre of the intrusions with their cold and solidification.

该成矿系列的矿床在空间上有序分带，即以岩体为中心的顺向分带为：云英岩型锡矿床〓电英岩型锡矿床〓锡石石英型锡矿床〓锡石硫化物型锡矿床〓铜铅锌金属硫化物矿床〓铅锌硫化物矿床〓锑矿床，逆向分带为：锡多金属矿床〓铜铅锌硫化物矿床〓铅锌硫化物矿床，造成这种分带现象的内在因素是高热能且富含矿热液的黑云母花岗岩的高侵定位和岩体热中心的向下移动。

Gypsophila companies all over the country in more than 30 provincial cities and municipalities as the center of the branches and offices and chain stores nationwide sales network and well-known shopping malls in the country°àa special counter set up to enable consumers more convenient to receive the advanced movement concepts and Fitness Products, and has allowed us a more efficient service to thousands of households.

满天星公司更以遍布在全国三十多家省级城市和直辖市为中心的分公司及办事处和专卖店的全国连锁销售网络，并在全国百余家知名商场设立了专柜，使消费者更方便的接收到先进的运动理念和健身产品，也使我们更快捷的服务于千家万户。

Not only will more animals be used but, according to Thomas Hartung of the European Centre for the Validation of Alternative Methods, near Milan, it could result in the withdrawal of a lot of chemicals that are in fact safe.

这样不仅仅要使用更多的动物，而且根据米兰附近的欧洲可选性方式批准中心的托马斯·哈尔顿的说法，这种做法将导致召回许多已经在使用中安全的化学品。

"The cult temple typically included a massive pylon entrance with a court leading to a hypostyle hall and, at the heart of the temple, a shrine for the cult image."

典型的神庙通常包括厚重的塔门入口，有一庭院通往多柱的大厅，在庙的中心设有神像的神龛。

Leaves 5, not fully expanded at anthesis; petiole 5.5--15 cm, with thick long pilose hairs; leaf blade nearly kidney-shaped, rounded-ovate, or 5-angled, 2.5--7 × 4.5--11 cm,± equally 3-foliolate, abaxially with white hairs, adaxially glabrous, base broadly cordate; lateral leaflets subsessile, unevenly 2-lobed; central leaflet subsessile or with a 1--4 mm petiolule, deeply 3-lobed, lobes entire or dissected, ultimate lobes triangular to narrowly linear and 2--3.5 mm wide.

叶5，不完全膨大的在花期；叶柄5.5-15厘米，具厚具长柔毛毛；叶片差不多肾形，圆形卵形，或具5个角， 2.5-7 * 4.5-11厘米，多少具3小叶，背面具白色的毛，正面无毛，基部宽心形；侧生小叶近无柄，不均匀2裂；中心的小叶近无柄或具一1-4毫米小叶柄，3深裂，裂片全缘的或多裂，末级的裂片三角形到狭线形和2-3.5毫米宽。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。