多中心的

But if one of the partners were much heavier, say a father twirling round his daughter, then the centre of mass that they both spin around would be pulled closer to him and he would move much less, as the girl spins around him.

但是，如果其中一个合作伙伴更重了，说一个父亲捻转轮他的女儿，然后该中心的质量，他们都旋转将退出接近他，他将移动少得多，因为他周围的女孩旋转。

Haneda is the Tokyo City airport .... Narita is in Chiba and is more of the international hub.

羽田是东京城的机场。，，成田机场在千叶县，起着更多的国际中心的作用

Also in 2005, in a multicenter controlled cross-sectional study, investigators determined the prevalence of photodamage and skin cancer in a cohort of psoriasis patients undergoing climatotherapy by the Dead Sea.

也是在2005年，一项多中心对照横断面研究中，研究者观察了在死海接受气候疗法的一队列银屑病患者的皮肤光损伤和皮肤癌的发生率。

Inflorescence in axils of leaves or fallen leaves, many-flowered panicles of cymes, central flower of each cyme female, others male.

花序生叶片或脱落叶的叶腋，聚伞花序的多花圆锥花序，聚伞花序中心的花雌性，其它男性。

It is in a convenient downtown location in the multi-story Wosk Center, which is part of Simon Fraser University.

他们住在交通便利的市中心，位于多层的沃斯克中心，是西蒙弗雷泽大学的一部分。

Either way, the methane could have been produced ages ago, noted Mumma's colleague Geronimo Villanueva of Goddard, and been trapped in deep ice until warming released it.

穆马的同事、戈达德太空飞行中心的杰若尼莫·维拉努瓦指出：不管是哪一种情况，甲烷可能是多年前产生的，被困在厚厚的冰层之中，直到升温之后才能释放出来。

If you are in a group of six or more people , we can give you a special guided tour of the center .

如果您是在一个小组六个或更多个人的小组中，我们可以给您中心的一次特别被引导的游览。

A China watcher at the Centre for Independent Studies, John Lee, remarks that "I think we have passed the high-water mark in Australia's relationship with China, and you are starting to see more criticism of Chinese politics and society than you were a year ago".

John Lee ，一位独立研究中心的观察员评论说："我认为我们已经超越了澳大利亚与中国建立贸易关系的顶峰，接下来你会比一年前听到更多批评中国政治和社会的评论。"

There has been too much focus on glaciers whereas there are other factors like precipitation and snowfall that affect the levels of waters in rivers downstream the eastern Himalayas, says Mats Eriksson , a senior hydrologist with the Nepal-based International Centre for Integrated Mountain Development, which has carried out several studies on the glaciers in the Hindu Kush Himalayas.

尼泊尔国际山地综合发展中心的高级水文学家麦茨。埃里克森认为，人们给冰川的关注太多，忽略了其他因素也可能影响发源于东喜马拉雅山的河流流量，比如降水和降雪等。ICIDOD最近对印度库什喜马拉雅山冰川展开了研究。

That will make it easier to introduce the multi-winner form of IRV for reps balanced right and left of center.

这将使其更易于采用多形式的通气冠军的代表左，右平衡的中心。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。