多

Cascade and diode-clamp voltage source converter has become increasingly popular in recent years due to their practicability.

级联多电平变换器和二极管箝位多电平变换器是现今研究较多并且实用性较强的两种多电平拓扑结构。

Based on the reflection spectral characteristic of the land surface feature in Duolun area, by using multispectral satellite image data and adopting image processing of false color composite and ratio false color composite, with support of Geographic Information System, the space disbribution of the land desertification is interpreted and measured in this paper.

在内蒙古多伦县土地沙化现状的调查中，利用多波段卫星图象数据，根据多伦地区各类地物的波谱特征，采用了假彩色合成及比值假彩色合成等遥感图象处理方法，在地理信息系统技术的支持下，对多伦地区沙化土地的空间分布和面积进行了详细的解译和测算。

A colorimeter, comprising: a semiconductor substrate having at least three photodetectors; at least three filters permanently deposited on the at least three photodetectors, each filter having at least a single layer and at least one filter having a double layer; and a plurality of channels including the photodetectors and filters so that linear combinations of a plurality of spectral responses of the channels approximate a set of CIE-like target color-matching functions.

一种色度计其中包括：半导体基板设置至少有三个探测器；至少有三个滤波器永久存放在至少三个光电探测器内，每个滤波器至少有一个单层滤波器和一个双层过滤器；多个的通道，所述的多个通道包括探测器和过滤器，使线性组合多个的光谱响应的通道近似一组CIE-like指标颜色匹配函数。这样翻译问题多不？今天可是耐心好呢，水平差就要耐心好，否则就下岗了，嘿嘿。。。

13 A solid-state color-measuring device, comprising: a plurality of light detectors; and a plurality of colorants that are permanently deposited onto the solid-state color-measuring device, the colorants being included in a plurality of filters such that light passing through the filters causes the light detectors to cause the solid-state color-measuring device to produce an output having a plurality of spectral responses each approximating a distinct CIE-like color-matching function.

一种固态的彩色测量装置，包括：多个光探测器；和多个永久沉积在所述固态的颜色测量装置上的色素，所述色素包括在多个滤波器中，使得穿过这些滤波器的光线使光探测器造成所述固态的彩色测量装置产生输出端，该输出端具有多个光谱响应，每个光谱响应模拟一个CIE类型的色彩匹配函数。

On the concept,structure,function and ecological elements of the business environment and the implementation of management of the core ideas and countermeasures of science-technology value chain innovation of crop seed were discussed.

现代种子科技价值链创新管理包含从技术创新源到大规模新品种产业化的全过程，是以种子科技价值链为基础的涉及多学科、多领域、多部门、多节点的典型的企业管理系统工程[1]。

There have been massive researches on improving the properties of protein in recent years, this article emphatically begin with the interaction between tea polyphenol and protein (egg albumen protein, soybean protein isolated, whey protein concentrated, bovine serum albumen), study their functional rules and that under the changed food processing environment (the pH value, salt ion concentration, sucrose density), and then apply the interaction rules into two different kinds of cakes for improving the technology of their production, aiming for provide the new mentality and method on improving the properties of protein as well as speed up the application of tea polyphenol.

本文着重从茶多酚与蛋白质的相互作用着手，研究了茶多酚及其主要单体组分对蛋清蛋白、大豆分离蛋白、乳清浓缩蛋白及牛血清蛋白的功能特性的影响规律，同时也探讨了环境因素(pH值、盐离子浓度、蔗糖浓度)与茶多酚协同作用对蛋白质这些功能特性的影响规律，并且初步应用了这种相互作用规律到两种不同工艺蛋糕的生产中来，目的是为蛋白质功能特性的改善提供新的思路和方法以及加快茶多酚在食品中的应用。

With the absentees we have there is more spirit and sacrifice, more concentration.

在诸多球员缺阵的情况下，我们有了更多的精气神、更多的奉献，和更多的专注。

Taiwan has "three abundances." people, money, and elections.

台湾有「三多」：人多、钱多、选举也多。

But it is worth noting along the way that while America has been for many years the chief advocate of 'Admass', America has shown us too many desperately worried executives dropping into early graves, too many exhausted salesmen taking refuge in bars and breaking up their homes, too many workmen suffering from monotony or time-and-motion studies and wondering how the hell they got into these traps.

然而，值得顺便提一下的是，在多年来一直是商业广告推销的主要倡导者的美国，我们看到有太多太多的伤透了脑筋的经理人员过早地跌进了坟墓；有太多太多的筋疲力竭的推销员躲进酒吧借酒浇愁，弄得家庭破裂；还有许许多多的工人成天忍受着单调乏味的时间一动作研究的苦楚，心中在纳闷：不知自己究竟是怎样陷入这些坑人的陷井的。

We must have, and have quickly, more aeroplanes, more tanks, more shells, more guns.

我们必须有，而迅速有，更多飞机，更多油罐，更多外壳，更多guns。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。