外面

Branchlets glabrous or pilose; leaf blade abaxially pilose along veins or glabrous; hypanthium outside glabrous.

小枝无毛或具柔毛；叶片背面具柔毛的沿脉或无毛；托杯外面无毛。

Sepals erect or spreading; hypanthium pilose outside.

萼片直立或开展；具柔毛的托杯在外面。

The TTB-USA we used in our study is the production of IBI corporation, it has two electrode at the tip of a 7F catheter, its tip and ablation temperature can be controlled.

本实验应用的是一种新型的超声球囊导管(through the balloon ultrasound ablation system，TTB-USA)，它将一个换能器安放在7F电极导管顶端，外面用一弹性良好的球囊包裹，在造影的引导下，把带有球囊的导管顶端置放于需消融处，用稀释的造影剂充盈球囊，然后发放超声波产生一个环状损伤，达到阻断电传导的目的。

A hiker peers out of an ice cave on Mount Kenya's north face.

一个徒步旅行者注视外面一个冰洞在肯尼亚的山的北面。

I don't want to idealize life in small gasoline goes up or developers cast their eyes on untouched farmland.

我不想把小地方的生活完美化，这儿有好几次都险遭外面世界的残酷侵入。

She went upstairs to her bedroom. There she heard the loudspeaker begin to bellow, in an idiotically velveteen-genteel sort of voice, something about a series of street-cries, the very cream of genteel affectation imitating old criers. She pulled on her old violet coloured mackintosh, and slipped out of the house at the side door. The drizzle of rain was like a veil over the world, mysterious, hushed, not cold. She got very warm as she hurried across the park.

那妇人！要是她能够在城和他在一起，而除了他俩以外，世界绝无第三者了，那么多情欲重新涌了起来，他的阴茎象一只活的小鸟似地兴奋着，同时他又觉得被一种恐惧压制着，他恐惧着自己和她要被外面那些电灯光里含恶意地闪耀着的"东西"所吞食，她，这可怜的年轻的人儿，在他看来，她只是一个年轻的女性的生物罢了，但是这却是一个你曾深进过，并且他还在欲望着进去的一个年轻的生物。

They knew little of the outside world, and would have died if it were not for my assistance.

他们知道外面的世界不多，就死了，如果不是因为我的帮助。

E.g. 2. The tent, illumined by a candle, glowed warmly in the midst of the white plain; and when he, as a matter of course, entered it, both Perrault and Francois bombarded him with curses and cooking utensils, till he recovered from his consternation and fled ignominiously into the outer cold.

帐篷被一只蜡烛照着，在雪地的平原上放射光芒；当他认为理所当然地走进去的时候，派劳特和法兰夏都用咒骂和做饭的家具猛烈地攻击他，直到他从惊惶失措中清醒过来，并且丢脸的逃到外面的冰天雪地里。

That night Buck faced the great problem of sleeping. The tent, illumined by a candle, glowed warmly in the midst of the white plain; and when he, as a matter of course, entered it, both Perrault and Francois bombarded him with curses and cooking utensils, till he recovered from his consternation and fled ignominiously into the outer cold.

那天晚上，巴克面临到睡觉的大麻烦，被蜡烛照亮的帐篷在雪白的平地上散发着温暖的光，他便理所当然地走了进去，波瑞特和福楼沙却一起咒骂他，并拿起炊具攻击他，直到他从慌乱中清醒过来，狼狈地逃到外面的冰天雪地之中。

My brother is ill-tempered , and likes to stir up trouble outside.

我弟弟的脾气很暴躁，常喜欢在外面惹是生非。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐