外部的

Simulated Annealing with a constant factor temperature reduction scheme and fixed numbers of inner and outer iterations is chosen.

用～模拟韧化内部的和外部的重复不变的因素温度减少方案和固定的数字被选择。

Innovation strategy is independent innovation as the main and cooperation innovation as the accessorial.

根据AJ公司的技术水平和外部的市场状况应用创新产品选择的空间模型分析了AJ公司的创新产品选择及技术创新战略。

If you assume the responsibility of your own authority as an individual, because you no longer have any faith in outward authority - we are using the word 'authority' advisedly in a particular sense of that word - then you as an individual, will you look for your own authority inwardly?

如果你假定你自己作为个体的权威的责任，因为你不再相信外部的权威——我们用权威这个词是使用了它的特定意义，那么，你，作为一个个体，你能不能依靠你内在的权威？

Russia mode has very strong adjustment and control capacity, in order to maintain the stability of oneself, the interior that gives mode oneself place to bring except all likelihoods side by side and external ruinous element.

苏联模式具有很强的调节和控制能力，以保持自身的稳定性，并排除一切可能给模式自身所带来的内部和外部的破坏性因素。

The idea of denationalization of property rights does not conform with the development trend of enterprises" system. The idea of com-petition separate the inner relations between the market"s subject and the com-petitive mechanism of market.

产权私有化的观点不符合企业制度的发展方向，而竞争论则割裂了市场主体与市场竞争机制建立的内在联系，且仅从外部的约束来重构国有企业主体地位。

The results show that the tangential velocity distribution in the annular space shows a typical feature of strongly swirling flows and it consists of quasi-free vortex area and quasi-forced vortex area.

由于流体与双侧壁面之间的摩擦造成能量损失和湍流能量耗散，导致最大切向速度不断衰减且位置沿轴向向下逐渐向提升管外壁移动，同时涡量传递造成外部的准自由涡区逐渐增大，内部的准强制涡区逐渐缩小。

After they are disconnect ed, the joint with the self-closed function can prevent the outward seawater ent ering, and prevent the inner hydraulic oil drainning. After they are connected, the fluid circuit is opened by the pressure of the fluid.

这种接头具有自封闭功能，在两油路分离后可以防止外部的海水进入管路，也可以防止管路内的液体流出，连接后，在流体压差的作用下，两液路接通。

Together with the external screen, the coloured facade areas create a lively, varied structure that adds presence and identity to the building.

建筑彩色的立面部分同这外部的透明屏障一起，赋予了这座建筑生动、变化的个性特征。

This is a theory incurred and clarified by contentions, argument, reasoning and judgment.

总之，它是心理的相互作用下的外部的活动，也就是人这个生物体行为外显活动，并且具有方向性。

This could be in your code, such as an incremented variable, or an external condition, such as testing a sensor.

这可以是你的代码，例如一个倍增的变量，或者是一个外部的条件，例如传感器。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。