外部的

Combining external and internal,"hard" and "soft" exercises, Shaolin Kungfu involves various methods of fighting techniques, consisting of barehanded boxing and weaponry combat.

它内柔外刚，结合了外部的&硬&和内部的&软&，包括了各种情况下使用的武打技术，如赤手空拳时，或身带武术器件时。

Moreover, the substituents on the bicyclic chromophore can also produce strong van der Waals and hydrophobic interactions with the residues located at the exterior part of the binding pocket.

同时 ，抑制剂双环上的取代基团也能和活性口袋外部的部分残基形成一定的范德华和疏水相互作用。

We should strictly tell the difference of inner constructure and outer, they are different kinds of problems.

我们应当严格区别符号的内部结构与符号外部的运用两个不同性质的问题。

Adventitious applies to what is not inherent in something but is added extrinsically, sometimes by accident or chance

Adventitious 指某些事物中非本质的，有时是由于意外或偶然而附加上去的外部的东西

Rolling- element bearings invole separation of the shaft and outer member by balls or rollers, and thus substitute rolling frication.

的卷元素方向没有田鼠分开和球或者滚筒的外部的成员轴，于是，替代卷frication。

Basing circumstance factor and consumer behavior, and combining marketing theory and risk management theory, we build up initiatorily company risk on market demand change.

以消费市场外部的刺激，内部的特征和消费者行为为基础，结合营销理论和风险管理理论，对企业市场需求变异风险进行初步的构建。

Apple is, in short, an orchestrator and integrator of technologies, unafraid to bring in ideas from outside but always adding its own twists.

简而言之之，苹果是一个技术上的&作曲家&和集大成者，它不惧怕收购来自外部的创意，只是将这些创意用自己的手段加以完善罢了。

Mr Sterk is also developing the "brain" needed to control such a building based on information from internal and external sensors.

斯德克还在研发控制建筑物的&大脑&，这种&大脑&能根据建筑物内、外部的传感器采集的信息作出相应决定。

In order to syllabify and systemly reflect the characteristic of the dynamic adaptability evolvement path of the core competence of corporation, the evolution mechanism of the resource structure of organizational is explored and the corresponding models is built.

由此，通过创造环境获取、共享、使用组织内部和外部的知识信息以强化组织知识，并支持将知识应用、整合到组织产品和服务中去，最终提高企业创新能力和市场反应速度，这是基于知识共享的组织学习所要解决的关键问题和价值所在。

It emphasizes external realities, theistic proofs, miracles, prophecies, the Bible, and the person of Jesus Christ.

它强调外部的现实，有神论的证据时，屡创奇迹，预言，圣经和网站负责人的耶稣基督。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。