外资企业

These imports shall administered according to the regulations concerning import under investment, and checked by customs against Specialized Audit of Foreign-Invested Enterprise Imported Items sealed by MOFTEC or the provincial authorities in charge of foreign trade and economic cooperation onto the Imported Equipment List The import license for items restricted from import can be handled with the approval of the above-stated authorities.

外商投资企业以投资总额外自有资金进口更新设备、技术及配备件属企业生产自用，应列入"合资、合作设备"或"外资设备物品"进口项下，其设备、技术及配备件进口比照投资项下进口管理规定，由海关凭外经贸部或省级外经贸主管部门在进口设备物料清单上加盖的"外商投资企业进口审核专用章"验放，其中，属国家限制进口管理商品，须凭上述外经贸主管部门批件办理进口许可证、件。

The current situation of China's financial taxation is as follows: current taxes concerning the insurance industry, banking industry, and securities industry include sales tax, surtax, enterprise income tax, tax on maintenance and construction of the city, stamp duty, real estate duty etc.

第二部分金融业税收存在的问题中外银行、保险公司税负不平：外资银行、保险公司企业所得税税率比我国银行、保险公司低，对外资银行、保险公司的税收优惠多，而对中资银行、保险公司比较苛刻。

Although the hard-edged competition between Chinese insurance corporations and foreign ones can help enhance Chinese insurance corporations' competence, there is absolutely no "free lunch". As far as the development of Chinese insurance corporations is concerned, there still is a rather long and hard way to go.

尽管中国保险企业与外资保险公司在中国保险市场展开激烈竞争可以锻炼和提高中国保险企业的实力，但是这绝不是不需要任何代价的"免费午餐"，就中国保险企业在今后的发展来说，还有相当长的、相当艰难的道路要走。

The results show that the conditions of the host city have a strong impact on the spillover effect.

因此，外资政策的制定不应该一味强调引入外资的数量，重点应在於其对国内企业的技术外溢效应。

Since since 1984, the shipping market of our country is progressively and open, so far, joint-stock waterage enterprise amounts to domestic China and foreign countries 120; country outside the shipping company is stationed in China on behalf of the orgnaization company of shipping of 350; foreign country is in China 70; are in solely invested subsidiary and branch China enterprise of representative of freight of foreign capital international 467, among them: Lazy ⒎ㄈ makes fun of Bo to punish go straight towards?

自从1984年以来，我国的航运市场逐步开放，到目前为止，国内的中外合资水路运输企业达120家；国外航运公司驻华代表机构350家；外国航运企业在华独资子公司及分支机构70家；在华外资国际货运代理企业467家，其中：独立法人271家，分公司196家。

Under the rapid growing of the economic and the continuous changes of the consumption demand, the Shenzhen retail trade has experienced three development phases in just a short period about more than 20 years. Now it has come into a tripartite confrontation structure, which consist of local capital, foreign capital enterprise and the joint venture enterprise. During the aspectant struggle with the foreign capital magnate, lots of shortage in the local retail trade exposed. Now it's approaching to the deadline set by WTO requesting China's retail trade completely open, the competition will be more intense consequently.

随着经济快速发展，消费需求的不断变化，深圳的零售业在短短的20多年经历了三个发展阶段，形成了现在零售业的内资，外资，合资企业三足鼎立的格局；本土零售企业在与外资巨头面对面的交锋中暴露出了许多不足；目前已临近WTO设定我国零售业全面开放的时限，零售业的竞争将更加激烈。

While the traditional,years-old distribution pattern featuring for a large number of small-sized enterprises, low efficiency,irregulation and alike has not only limit development of pharmaceutical manufacturers and also that of logistics related,and is negative in terms of taking part in international competition and resisting foreign capitals,and also acounts for long-term high price of medicines,which makes medicare a great burden for common people.

但是长期以来形成的传统的药品分销模式表现出企业数量多、规模小、效益低、秩序乱的特点，不但制约了制药企业和医药流通企业的发展，不利于我国医药企业面对外资的冲击和参与国际竞争，也使药品价格长期居高不下，不利于消费者的医疗保健。

Together with the improvement of information technology and infrastructure, there are more companies to share this "cake". It is inevitable that the competition becomes fierce. The rural market retail chains must take effective action to grasp the nettle and stabilify the market within their own business area in order to avoid being swallowed.

随着本土零售企业与外资零售企业竞争的加剧和行业的不断演进，农村市场已经不是当地中小连锁零售企业唱&独角戏&的舞台，加上信息化建设和基础设施建设的不断改善，可以分食这块蛋糕的零售企业越来越多。

After China enters WTO, foreign capital will go into retail market on a larger scale, which will bring development opportunity for retail industry and severe challenge. According to such problems as excessive competition, distribution, concentration, location and orientation, uncomplete new industry pattern, shortage of effective scale, lower business management and so on. The retail enterprises must raise enterprises' international competence by using system innovation, management innovation, administratio...

中国加入WTO后，外资将以更大的规模进军零售业，这在给我国零售企业带来发展机遇的同时必将带来严峻挑战，针对存在的过度竞争、布点集中、定位趋同、新型业态不成熟、缺乏有效规模、经营管理水平低等问题，零售企业必须通过制度创新、经营创新、管理创新和技术创新提高企业的国际竞争力。

South despite the introduction of foreign capital, but its state-owned enterprise management and mode of operation can not fundamentally change the long-term, missed the mechanisms of self-transformation of the use of foreign capital and management opportunities.

南方尽管引进外资，但其国有企业的管理和运作模式，不能从根本上改变长期，错过了机制的自我变革的利用外资和管理的机会。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。