外资

Enterprise-specific factors occur not to influence the locational choices of foreign enterprises in services.

产业集聚经济推动了制造业外资企业的郊区化，但促使了服务业外资企业向外城区集中。

The capital gross of foreign capital fund may want to go up high than most RMB fund severalfold, but if foreign capital fund is mixed RMB fund can " together " search a project, can receive than " work alone " better effect.

外资基金的资金总量可能比多数人民币基金要高上几倍，但假如外资基金和人民币基金能&联手&寻找项目，会收到比&单干&更好的效果。

This article uses the comparative analysis, layer upon layer the thorough research technique, obtained from the introduction foreign capital bank and its supervision and management system, has analyzed our country to the foreign capital bank supe

本文采用比较分析，层层深入的研究方法，从介绍外资银行及其监管制度入手，分析了我国对外资银行监管制度存在的缺陷，进而提出了相应的完善建议。

First is that it stands factors of limiting FDI spillover; the second is that there are negative effects of FDI. On the basis of the above points, the thesis put forwards to suggestions on improving FDI spillover. Chapter 5 talks about two problems: firstly, the factors of limiting FDI spillover in China; Secondly, putting forward to suggestions on how to improve the quality of utilizing FDI in macro and micro aspects. For the viewpoints above, on the basis of deeply analyzing reasons of unapparent FDI spillover, the thesis points out the suggestions on improving the quality of utilizing FDI.

在论文的第五部分主要讨论了两个问题：第一，外商在华投资溢出效应扩散的制约因素(外资企业的技术供给制约因素，我国吸收外商直接投资溢出效应能力不足，外部环境的制约因素)；第二，从宏观、微观层面对如何提高利用外资质量提出了建议(加大我国外商直接投资特别是大型跨国公司的吸引力度，充分利用外商直接投资的技术外溢效应；在跨国公司进入的产业领域积极培育真正意义上的市场竞争结构，通过竞争的压力迫使跨国公司加强技术的外溢；政府可通过一系列促进措施，为国内企业吸收跨国公司的外溢效应创造良好的外部环境)。

Then the schedule of abolition is considered, weagree on that "11th Five-year Plan" period is right time to fadeout foreign "super-national treatment" cited as the currentinternational and domestic environment, China's own qualificationto foreign investment, etc.

然后就是取消的时机选择，通过列举诸如现阶段的国际国内环境适合我国外资政策的淡出，我国已具备更吸引外商的投资条件等等说明&十一五&期间是我国逐渐淡出外资&超国民待遇&的有利时机。

Meanwhile, with the deepening of China's economic system reform and the development of our foreign capital utilization, new financing methods keep emerging, the scale of foreign capital utilization keeps aggrandizing, and consequently, foreign exchange settlement under the Capital Account continues to grow fast.

同时，随着我国经济体制改革的不断深化和利用外资工作的发展，新的融资方式不断出现，利用外资规模不断壮大，相应的，资本项下外汇资金兑换人民币使用的情况增长较快

Any foreign-fundedenterprise that defrauds foreign exchange registration of foreign investmentsby means of false or misleading statement shall, once found, be subject to theliabilities for evasion of foreign exchange for the profits remitted outside asof the date of registration and other money in the form of capital account.

六、境内居民个人直接或间接持有以及境内机构直接持有境外企业股份，但未按规定办理境外投资外汇登记，各分局、外汇管理部不得为该境外企业并购的境内企业办理外资外汇登记。以虚假、误导性陈述等手段骗取外资外汇登记的外商投资企业，一经发现，追究其自登记之日起所汇出利润和其他资本项目款项的逃汇责任。

Firstly this paper defines the concept of foreign capital bank, and discuses thesupervision essential with economy theory.

本文首先从定义外资银行监管的概念入手，运用经济学理论有关范畴分析论述了外资银行监管的必要性。

Lastly, the central government enacts corresponding law relying on these policy experiences to proceeding on open door policy.

我国的外资区域开放和外资产业开放采用了类似的政策模式，即&渐进&开放。

The purpose of this chapter is to lay solid theoretic foundation for risks control in foreign banks by fully exemplifying the reasons, necessity and urgency of risks control from the perspective of politics and economics.

该章论述的目的在于从经济学和政治学理论的不同角度对外资银行风险控制的原因、必要性和紧迫性作出充分论证，为外资银行的风险控制奠定坚实的理论基础。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。