外资

The ACFTU says it surpassed its 2006 goal of getting 60% of foreign companies in China to unionize; it has a 70% target this year.

中华全国总工会称，2006年让60％的外资公司在中国建立工会的目标已超额完成，2007年的目标是70％。

These indexes are the conclusions from past studies, referring to some of the standards on investment evaluation and regulation of United Nations Industrial Development Organization, the trend of investors' requirements and the experience in China's past introduction of foreign capital.

这些指标是在以往研究基础上的总结，并且参考联合国工业发展组织项目评估与规范的一些标准、对引资者提出要求的趋势和中国过去吸收外资方面的经验教训总结出来的。

As China's accession to the WTO and financial globalization, foreign-funded banks and emerging joint-stock banks with their effective incentive mechanism have snatched a large number of outstanding financial talents from China's four major state-owned commercial banks. The unprogressive incentive mechanisms of state-owned commercial banks have constrained to its deepening reform and development.

在我国加入WTO、金融全球化的形势下，外资银行和新兴股份制银行凭借其有效的激励机制大量抢夺我国四大国有商业银行的优秀金融人才，国有商业银行落后的激励约束机制已成为制约其深化改革和向前发展的瓶颈。

More untraded interdependence with foreign enterprises can facilitate SOEs to learn and adopt effective organizational structure and help them to improve productive efficiency.

具体而言：①与地方经济有着较多的生产和市场联系的国有企业，受区域外部经济效应的影响，其生产效率越高；②地方劳动力市场的多元化程度有利于国有企业采取灵活的薪酬制度和劳动力管理措施来提高生产效率；③与外资企业的非贸易联系可以方便国有企业学习和采纳行之有效的组织行为和管治结构，并促进其生产效率的提高。

Ob Description - Service Manager Responsibilities: Oversee all customer support activities including:Sales, quoting, and order handling of spare parts, field services, repairs, and rebuildsExecution of rebuilds and repairs, both at the customer's plant as well as in houseNew machine installation and start upField consultation and troubleshootingOperator and maintenance trainingAchieve sales ta...

客户背景：某著名外资企业招聘"高级客户经理"工作职责：以杭州为中心，负责汽车电子产品在全国市场的客户拓展及销售职位要求：汽车工程/电力/电子/自控等工科背景，5年以上销售经验，含3年以上汽车电子行业销售经验

This is what Guozhu Gao, provincial vice-governor of Liaoning province, mentioned at the provincial foreign investment utilization work conference held recently.

这是辽宁省副省长高国珠在日前召开的全省利用外资工作会议上谈到的。

China still has a voracious appetite for foreign investment and technology transfer.

对于外资和技术转移，中国仍然有着浓厚的兴趣。

Since since 1984, the shipping market of our country is progressively and open, so far, joint-stock waterage enterprise amounts to domestic China and foreign countries 120; country outside the shipping company is stationed in China on behalf of the orgnaization company of shipping of 350; foreign country is in China 70; are in solely invested subsidiary and branch China enterprise of representative of freight of foreign capital international 467, among them: Lazy ⒎ㄈ makes fun of Bo to punish go straight towards?

自从1984年以来，我国的航运市场逐步开放，到目前为止，国内的中外合资水路运输企业达120家；国外航运公司驻华代表机构350家；外国航运企业在华独资子公司及分支机构70家；在华外资国际货运代理企业467家，其中：独立法人271家，分公司196家。

The rate of allocations to the bonus and welfare fund for staff and workers shall be determined by the wholly foreign-owned enterprises themselves.

职工奖励及福利基金的提取比例由外资企业自行确定。

Article 68 The basic tasks of the trade union in a foreign-capital enterprise shall be: to safeguard lawful rights and interests of the workers and staff members in accordance with the provisions of Chinese laws and regulations, and to assist the enterprise in making proper arrangements for and use of the welfare and bonus funds for worker and staff members; to organize for the workers and staff members political study, and study of scientific, technical and professional knowledge, and to carry out recreational and sports activities; to educate the workers and staff members to observe labor disciplines and strive to fulfill the economic tasks of the enterprise.

第六十八条外资企业工会的基本任务是：依照中国法律、法规的规定维护职工的合法权益，协助企业合理安排和使用职工福利、奖励基金；组织职工学习政治、科学技术和业务知识，开展文艺、体育活动；教育职工遵守劳动纪律，努力完成企业的各项经济任务。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。