外语

Competence galvanizes 『激起;使振奋』 people, and will make them look to you for guidance and direction.

具有竞争性能促进人们向你寻求引导和方向。外语库waiyuku.com

These five years saw an increase in graduates from sports colleges,and student disposable employment rate in teaching profession declined.The highest rate of sports majors in secondary and higher schools ranks like follows:Sports Education,Social Physical Cultural and Ethnic Traditional Sports;2.Employing units have unsatisfied evaluation on professional dedication in the process of evaluating morality of gradates from our university;also not satisfied with the fact that these graduates are not strict with themselves and be models for students,indicating that there being needs and room left for strengthening and improving students' ideological quality.3.Employing units' evaluations on knowledge structure of graduates from our college:an unanimous affirm of the solid professional skills,and professional skills should not be neglected but strengthened and it needs improvement and creativity;there is polarization in using computers,so we need to think about how to teach computer courses in future teaching process;units are not very satisfied with graduates' foreign language proficiency,the university should lay emphasis on this.4.Employing units' evaluations on graduates ranging from strong to weak:dissatisfaction on organizing and management ability,conducting teaching and training and solving emergent events,and also on demonstrating and explaining and scientific research,to be specific, gradates' acts and skills are not standard,their explanatiens don't seize the key points, demonstrating and explaining ability of athletic training majors are better than that of other majors,and the overall scientific research ability of our graduates are not high enough to meet the employing units' demands and there is still a gap between them.5.Graduate needs from the grass-roots level unitsThe most welcome sport of the grass-roots level includes football,basketball,track and field and aerobics;basic requirements for middle school in new era PE teachers in include finn professional skills,proficiency of computer and foreign language,profound knowledge of humanities and arts and relevant knowledge comprehensive quality of new era teachers is the guarantee whether quality-oriented education of middle schools can be undergone.

从事教学工作专业由高到低依次为：体育教育、运动训练、社会体育和民族传统体育。2用人单位对我院毕业生道德品质方面的评价的总体评价是较好的，其中对敬业精神的评价存在不满意的现象；严于律己，为人师表方面存在不满意的现象，说明对学生思想素质的培养方面仍有加强和提高的空间与必要。3用人单位对我院毕业生知识结构的评价为：毕业生的专业基础掌握比较好，得到了用人单位的一致肯定，学院对毕业生专业基础知识的教育不能掉以轻心，需再接再厉，不断创新；计算机的学习上出现了两级分化，所以在今后的教学过程中，对计算机知识这门课如何开展是我们需要解决的实际问题；外语知识的掌握满意度不是很高，需要学校方面引起一定重视。4用人单位对我院毕业生能力的评价：对组织管理能力，指导教学与训练能力和突发事件处理能力比较满意，然而在示范与讲解能力和科研能力上存在着不满意的现象，主要表现在动作技能不规范，讲解抓不住关键要素，通过调查显示往往运动训练专业毕业的学生在示范讲解这方面要好于其他专业，科研能力整体评价不算很高，与用人单位的需求存在一定的差距。5基层对毕业生的需求对专项的需求足球、篮球、田径、健美操是基层中学较受欢迎的项目；新世纪具备综合素质的教师受到用人单位欢迎，这是素质教育能否有效开展的保证，也是体育教师开展体育创新教学工作的基础。

When it comes to learning a new language, nothing can take the place of immersing myself in a society using that language.

当你学一门外语时，能够在母语国是最好不过的了。

The volume of information storage is the sum of information which people intercommunicated can associate when these persons respond to the language signs or the object the language signs indicate.

作者单位：华东师范大学外语学院，上海 200241摘要：信息量度是交际者对语言符号或语言符号标记的现实客体所产生的联想信息的总和。

Only when we pay equal attention to language input and output can the input be internalized into linguistic competence.

在我国的外语教学中，只有切实做到输入和输出并重，才能将&语言输入&真正转化为&语言能力&。

"See how important it is to speak another language fluently," the cat said to her kittens.

&看吧，这就说一口流利的外语的重要性！&小猫对着她的猫崽说。

Some aspire to loftier goalssuch as scientific prowess, fluency in a foreign language and a roughgrasp of history.

有些则有更宏伟的目标，比如要有些科研能力，熟练掌握一门外语，再略懂些历史。

If they do this, it shows they have not mastered it.

如果他们这样做，那就说明他们并没有掌握外语。

Discourse analysis has been maturating day by day. Many theories of discourse analysis have been used in foreign language teaching.

经过几十年的发展，语篇分析日趋成熟，其中的许多理论已被运用到外语教学之中。

When he studies foreign language,he not only pays attention to regular things but also pays much more attention to irregular things.

他学习外语不仅注意规则的东西，尤其注重不规则的东西。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。