外语

The Hunspell dictionary maintainers have done a great job creating high-quality dictionaries that anybody can use, but one of the problems with any dictionary is that there are inevitably omissions, especially as new words appear or proper nouns come into common use. We at Google are in a good position to use our knowledge of the internet to identify and fix some of these omissions. The Google translation team used their language models to generate a sorted list of the most popular words in each language. This was cross-checked with the Hunspell dictionaries to generate a list of the top 1000 words not present in each dictionary. This list includes many popular words, but also common misspellings. To remove these words, each list was reviewed by specialist in that language. Generally, we tried to keep proper nouns and even foreign words as long as they were in common usage.

Hunspell字典维护人员已经完成了一项伟大的工作，那就是创建了一个高质量的可供任何人使用的字典但是所有的字典都存在一个不可避免的问题就是词条的遗漏，特别是新出现的名词和专有名词开始广泛使用的时候我们这些在Google工作的人可以很好地使用我们的网络知识来识别并确定一些遗漏 Google翻译团队使用他们的网络模型来为每一种语言产生一个排好序的最流行词汇表它与Hunspell词典相互检验然后生成每一个字典都没有的最流行的1000个单词的列表这个列表包含了许google地球免费多流行词汇，但是也包括了常见的错别字为了删掉这些词，每一个列表都要经过语言专家的审查一般来说，我们试图包含常用的专有名词甚至是外语词汇

She considered them the most important members of her social circle and worked hard at currying their favor.

6小时掌握学英语的秘诀！--点击看答案外语水平免费测评-考试吧模拟考场

The teacher has devised a new method of teaching foreign languages.

那位老师发明了一种教授外语的新方法。

The classification and features of digitalized language Lab, and its application in foreign language teaching and learning are briefly introduced.

介绍了数字化语言实验室的分类及特点，探讨了数字化语言实验室在外语教学中的应用。

The fifth part discuses about the functions of body language and their influences on the emotion of different learners.

第五部分从对感情以及对不同的程度的外语学习者的影响等方面论述了体语的作用。

Everyone is tired of their blatant effronteries.

大家都厌恶他们粗俗。6小时掌握学英语的秘诀！--点击看答案外语水平免费测评-考试吧模拟考场

Then it analyzes the various forms of anxiety and their causes, and elucidates its insights for foreign language teaching.

本文综述有关学生语言焦虑的研究成果，分析了第二语言学习者的焦虑表现和来源，阐述了焦虑理论对外语教学的启示。

In explicating this point, the author stresses that the special features of business English account for the variability of translation principles.

据统计，全世界16亿以英语为第一语言、第二语言或外语的人群中几乎90%的人每天都在与商贸英语打交道，可见商贸英语的应用十分广泛。

The project foundered as a result of lack of finance.

该项目因缺乏资金而告吹。6小时掌握学英语的秘诀！--点击看答案外语水平免费测评--考试吧模拟考场

Someone on the radio was gabbling away in a foreign language.

收音机里有人在用外语叽里呱啦地讲话。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。