外语

In order to know a foreign language throughly, four things are necessary.

要想彻底掌握一门外语，必须做到四件事。

In addition, most prevailing assumptions about language learning have been derived primarily from research conducted in the West, it is felt that the study in a Chinese context might throw new light upon this area.

我国外语学习策略的研究开始于80年代初，但在如何帮助学生在英语学习中形成有效的学习策略，教师如何进行适当的策略指导及在必要时进行专门的学习策略训练等方面的研究尚缺乏一定的广度和深度。

Professor Elise Tipton from SydneyUniversity says increasingly students don't feel the need to learn another language to boost their careers.

来自悉尼大学的 Elise Tipton 教授称越来越多的学生觉得没有必要掌握外语以使自己的事业腾飞。

Professor Elise Tipton, from the University of Sydney, says increasingly students do not feel the need to learn another language to boost their career.

悉尼大学的Elise Tipton教授称，越来越多的学生认为没有必要学门外语来为自己的事业增加筹码。她认为，澳大利亚繁荣的经济是靠大量矿产出口来支撑的。

It helps a lot with your foreign language learning to read works in the original.

阅读原著对外语学习很有帮助。

This is a translation group of Nan Ping Shan Charity Trust Inc.

这是 EZLearn 语言学习机讨论群组，也是一个外语学习讨论园地。

Therefore intercultural communication is realized,and the language is learned trueborn and flexibly.

并提出和希望在今后的外语教材编写中，更加注意文化的输入，以期学生能学到"活的"语言。

Because this serves as the teacher of tuitional foreign language, want tuitional language knowledge not just on classroom, still answer to introduce foreign culture to the student, timely, moderate land guides into travel culture.

因此作为讲授外语的教师，在课堂上不仅仅要讲授语言知识，还应向学生介绍外国文化，适时、适度地进行文化导入。

Long, long afterward, in an oak I found the arrow still unbroke; And the song, from beginning to end, I found again in the heart of a friend

这个家伙很懒，什么也没留下。。。。。。用外语口语作自我介绍，秀出个人风采

If you translate from a foreign 1anguage into English word for word,the resulting English version will probably be unidiomatic.

假如你把一种外语逐字译成英语，译文则很可能不是地道的英语。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。