外语

I must also say that the students here are fantastic, they work extremely hard, their work-load is far greater than that of students in Britain, and yet during the English Festival they were able to put on some great performances.

我不得不说，这儿的学生非常棒，他们学习十分刻苦，而且他们的功课负担远远超过了英国的孩子，然而在外语节期间他们却还能呈现出一出出精彩的表演。

Rahman, who speaks four languages fluently, has a doctorate from the Uniersity of Rochester in New York.

Rahman可以流利说四种外语，从纽约的Rochester大学博士毕业。

On the foundation of previous research findings and theories, this thesis summarizes the experiments on the correlation between e-rater and human rater carried out in the English Education Department of Capital Normal University.

基于以往研究理论与成果，本论文概括了首都师范大学英语教育系电子软件评估与人工评估测试外语写作的相关性研究。

What is more, overseas experience is the best opportunity for the real-life use of foreign language.

此外，海外经历为外语在实际生活中的运用提供了最佳时机。

KLASSIKOM, led by Mr Rudolph Tang, specializes in classical / opera related translation and interpretation services, with profound musical and cultural background, sophisticated experience and professional English with standard Received Pronunciation, unparalleled among other peer service providers.

自2001年以来，本站创始人，英语专业出生，被沈次农先生誉为"狂热爱乐者"的唐若甫先生致力于古典音乐类中英英中翻译、口译与外语协力，累计文字量超过40万字，为权威媒体承担诸多西方音乐家外事采访和公关任务，战果辉煌。

The goal of foreign language education is expected to accelerate the construction and reconstruction of creativity power.

外语教育的目标则是应当加速创新能力的形成与发展。

with a redefinition of the english major, the roles and objectives of sports english majorshould also be redefined.

近年来，外语界对英语专业的定位有了新的思考，英语专业定位有了新的变化。

Now, assessment method in our English teaching redundantly depends on terminative assessment.

目前，我国外语教学的评价方式过多地依赖于终结性评价。

His job is relative to foreign language very much.

他的工作与外语有很大的关系。

Yet this country has been remiss in educating a sufficient number of men and women with representative linguistic skills.

可是国家却没有培养出足够数量的、有必要外语能力的人才。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。