外观

The appearance and function were better in fascia lata flap than in skin flap.

用皮瓣修复的病例在外观及功能上不如筋膜瓣满意。

Any such claim, for which the transport insurance and/or shipping company is not responsible, shall be presented by the buyer to the seller within 15 days for quantity discrepancies and visual defects and within 45 days for quality discrepancies and lateen defects, after discharge of the goods at the port of destination.

任何这样的投诉，运输保险和船运公司是不承担负责的。买方应在货物到达目的港15天内，向卖方提出有关数量和外观缺陷的异议，45天内提出有关质量以及潜在的缺陷方面的异议。

As to the doctrine called the Real Presence,[22] the council condemns: those who, denying that Jesus Christ, God and Man, is truly, really, substantially present in the sacrament of the Holy Eucharist, hold instead that He is only present as in a sign or image or manifestation of power; those who say that the substance of the bread and the wine remains along with the body and blood of Christ, denying that marvellous and unique changing of the whole substance of the bread into the Body and the whole substance of the wine into Blood, while the appearance of bread and wine still remain--the change which the Catholic Church most suitably calls Transubstantiation; those who say that the Body and Blood of Christ is not there following upon the consecration, but only while the sacrament is in use, while it is being received, that is to say, but not before this or after this, and that in what is left over of the consecrated hosts or particles after communion has been administered, the true Body of the Lord does not remain; who say that the main fruit, or the sole fruit, of this sacrament is the forgiveness of sins; or that Christ the only begotten son of God is not to be adored in this sacrament with the externals of the reverence called latria,[23] and that those who do so adore Him in this sacrament are idolaters; that Christ is shown forth in this sacrament to be received in a spiritual manner, and not also sacramentally and really; that only faith is sufficient preparation for receiving this most holy sacrament.

以中庸所谓真正的存在， [ 22 ]安理会谴责：这些人，是无可否认的耶稣基督，人与上帝，是真的，真的，大幅度目前在圣圣体圣事，举行而是说，他是目前唯一的作为一个标志或形象或表现形式的权力；那些说这种物质的面包和葡萄酒仍是随着身体和血液基督的，是无可否认的壮美和独特的变化，整个物质的面包进入人体和整个物质的酒的血液，而外观的面包和葡萄酒仍是-改变，其中天主教教会最适当呼吁陷于变体说，这些人说，该机构和血液基督，是不是有以下后， consecration ，但只有而圣餐是在使用，而它正在被接受的，也就是说，而不是在此之前或在此之后，以及在什么是遗留下来的该consecrated主机或微粒后，共融一直经管的，真正的机构主不留；人士说，这样做主要水果，或唯一的水果，这圣餐是罪的赦免；或基督独生子的上帝是不被喜欢在这圣餐与外部的崇敬所谓latria ， [ 23 ] ，并认为那些这样做，崇拜他，在这圣餐是盲目崇拜者；基督表明，在此圣餐将收到的在一种精神的态度，是不是还sacramentally真的，那只有信仰是有足够的准备接受这个最神圣的圣餐。

The results showed improved over-fatigue mice represented typical SAS. Moreover, changes in objective indexes are consistent with literature. These changes have a coherent trend to those of SAS clinical patents, and most changes were more remarkable than the rhubarb root laxation and over-swimming SAS mice models.

实验结果显示，改良型劳倦过度模型小鼠造模后出现脾虚证的典型外观表现，且客观指标改变与文献报导相符，与临床脾虚证患者变化趋势一致。

Innovative and stylish exterior, combining a dramatic front cab with a functional cargo space, put NV200 an attractive and distinguished position among LCV segment.

创新、时尚的外观，舒适便利的前驾驶舱和超大多变的载货空间，NV200在LCV领域中显示出超凡的吸引力。

Legerity material,succinctness appearance,strong third dimension,novel sculpt,fireproofing and dampproofing,easy for setting or teardown,good aeration,lamps and lanterns and the path of air conditioning and vent can be installed inside the ceiling in part or in series.

格栅天花的特色与优点：质材轻巧，外观简洁，立体感强，造型新颖，防火防潮，装拆方便，通风好，且灯具，冷气口，排气口等可装在天花内，可局部使用，也可以连续使用。

GENERAL APPEARANCE : Strong, square-looking dog of great symmetry and overall soundness. Absolutely free from legginess, profusely coated all over. A thick-set muscular, able-bodied dog with a most intelligent expression. The natural outline should not be artificially changed by scissoring or clipping.

总体外观：强壮、侧面呈近似正方形和叫声洪亮，拥有覆盖面积大、丰厚而有质感的被毛，四肢修长；结实的肌肉，动作具表现力，给人极为聪明的印象；其自然轮廓不应被人为修剪所破坏。

Add our Lace Up Legging and a cute blazer into the mix to make this a day-friendly look.

混合添加到我们的最高裤袜和一个可爱的上衣花边，使这个每天友好的外观。

Leifeng the new tower, creatively pairs of Leifeng Pagoda site protection facilities, function and appearance of the inner extension of the image to be moderate and reasonable expansion.

雷峰新塔，创造性地对雷峰塔遗址保护设施的内在功能和外观形象加以适度的延伸和合理的拓展。

The end of 1999, Hangzhou, Zhejiang Province People's Government, solemnly and decision-making: the aspiration of the people follow, follow the concept of sustainable development, and implementing conservation principles, explore underground Pagoda, Pagoda construction sites to protect facilities, protection of facilities and sites intrinsic function and appearance of the image to extend and expand, according to the original Leifeng Pagoda shapes, body and style of the new tower construction leifeng.

1999年底，浙江省和杭州市人民政府郑重决策：顺应人民群众的心愿，遵循可持续发展理念，贯彻文物保护原则，发掘雷峰塔地宫，建造雷峰塔遗址保护设施，并对遗址保护设施的内在功能和外观形象加以延伸、拓展，按雷峰塔原有的形制、体量和风貌建造雷峰新塔。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。