外被

So, endomycorrhiza was formed betweenD. candidum roots and strain AR-15. There were several nucleoli and nuclei in thecortical cells next to exodermis when a nucleus transfer across the cell wall wasobserved. Sometimes plant roots were damaged by strain AR-15. The microstructure of D.

真菌AR-18倾向于根生长，在根周围形成了一个包围圈，由根被细胞侵入外皮层通道细胞及其相邻的皮层细胞，然后向其他皮层细胞推进；真菌菌丝也可由皮层细胞侵入外皮层细胞。

Employees with doctoral, master, engineer or more titles in more than 110 staff, accounting for group one-fourth of the total number, at the same time has set up a dozen experts and scholars in the composition of the External Advisory Board as a group outside the brain; the Group's total registered capital of 50 million; in November 2005 by the Beijing Municipal Committee of Science and Technology identified as high-tech technology enterprises.

员工中具有博士，硕士学位，工程师以上职称的人员一百一十多人，占集团公司总人数四分之一，同时成立了有十余名外聘专家学者组成的顾问委员会作为集团公司的外脑；集团总注册资金5000万；2005年11月被北京市科学技术委员会认定为高新技术企业。

However, the secondary embryos within extraembryonic membrane can not be released.

初级胚胎可以在胚外膜内进行分裂生成二级胚胎细胞，但二级胚胎不能被释放出胚外膜。

Hallux Valgus is the one of the most common foot diseases, but the effective methods used to investigate into how the foot disease, Hallux Valgus, is shown by shot.

大脚趾外翻是常足部疾病之一，但有於大脚趾外翻的摄影方法却较少被讨。

Furthermore, Taiwan's metal industry had lost its soul, not only becoming immutably making standard products and counterfeits, but also performing the mass production for foreign companies.

除了杨英风艺术大师的创作外，反观台湾在日据时代过后并未能见到金属工艺的长足精进，台湾本土的金属工艺品并未被社会所重视，大众总是偏爱外国产品，从贵重首饰、家俱摆饰到户外景观随处可见进口货，而台湾的金属工业也失去了自我的灵魂，除了一味地制造一成不变的标准品及仿冒外，要不就是成为外国厂商的代工者，而精致金属工艺则往往只能见於各个艺术家个人的表现。

The results are that (1) there exists implicitness in reading, and achievemnt and efficiency are s...

结果：(1)阅读中存在着内隐现象且具有与外显性阅读相近的阅读成绩和效率；(2)各组被试阅读过程中未见有显著的性别差异；(3)外显阅读组和内隐阅读组均存在着特别显著的年级差异。

The de-exined pollen, a kind of artificially treated pollen deprived of its exine and remaining only its intine, has special value in the studies on pollen biology as well as gene manipulation.

用人工方法脱去花粉外壁，仅被内壁覆盖的花粉称为脱外壁花粉，在花粉生物学研究和基因操作上有特殊的研究价值。

Music for the mvet is written in a form of musical notation that can only be learned by initiates of the bebom-mvet society.

外特音乐是以一种音乐符号的形式被记录下来，供当时原始的外特社会的族群所传唱而来。

After 30 days, the cultures were preserved in darkness, and 4 types of resting cysts were found after another 90 days:(1) spherical to ovoid cysts (25-39 μm long) covered by asparse or numerous calcareous attachments (1-4 μm long) and a calcareous surface;(2) spherical cysts (29-35 μm diameter) with a noncalcareous surface attachment, calcareous surface;(3)spherical to ovoid cysts (29-35 μm long) w ithout any surface attachment and a calcareous surface; and (4) spherical c ysts (24- 35 μm diameter) without any surface attachment and an organic surf ace.

培养30天后，培养液中有大量休眠孢囊，将藻液避光保存90天后，观察到培养基中有4种类型的休眠孢囊产生：(1)球形到椭球形(长25-39 μm)，钙质外壁，稀疏或密被钙质附属物(长1-4 μm)；(2)球形(直径为29-35 μm)，钙质外壁，附属物非钙质(长0.5-1.5 μm)；(3)球形到椭球形(长29-35 μm)，钙质，表面光滑，无附属物；(4)球形(直径24-35 μm )，有机外壁，无附属物。

The urban fringe belt is defined by its outer and inner boundary, which separate the inner urban core, urban fringe and rural area.

城市边缘区被定义为城市内边界和外边界之间的环状区域，内边界分离城市核心区与城市边缘区，外边界分离城市边缘区与农村腹地。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。