外被

The mechanism of this protective effect appears to be related to inhibition of neutrophil extravasation, a critical step in neutrophil-induced myocardial reperfusion injury.

这防护的作用的机制在看来被联系到好中性的外渗的禁止，在好中性劝诱的批评的步心肌的reperfusion伤害。

In addition to the various tasks completed factory, I was in the second half of 2004 assigned to the factory ship Liaoning technical guidance industrial park, where a large number of backbone technology.

除了要完成工厂的各项任务外，我还在2004年下半年被工厂派到辽宁船舶工业园进行技术指导，在那里培养了一大批技术骨干。

Although hailed as Germany's greatest politician, his dismal fall from power, though owing partly to his advanced 87-year age, was also due in large part to his advocacy of integration with Europe. Indeed, it may be said that he was forced out of power by opposition parties' attacks on this idea, as

艾氏被尊称为西德最伟大的政治家，但是他的黯淡下台，除了八十七高龄的原因外，他的欧化政策也是个关键；我们甚至可以说，他是因为反对党的攻击，以及人民认为其德国统一政策的失败，因此要求下台的。

Always be sure to drop the "fan-out" or XLR ends of the subsnake at the stage box, with a little extra slack, and then run the box around the perimeter of the stage to the desired location you desire.

总是确定降低那"狂热者-外面的"或在阶段盒子的次蛇 XLR 结束，藉由小小的额外之物松弛，然后在阶段的周长周围跑盒子到你需要的被需要的位置。

They are liable to use their foreign currency assets which have been earned and accumulated by them lawfully without the contravention of FERA 1973 while they were resident outside India.

他们被利用所赚取的外汇资产，积累了他们的合法正当她们触游击队1973年印度驻外。

Later, the Prince will be sold outside the ferry bridge discount and Industry Bureau, was dismantled soon. In 1906, the start of construction Tieqiao and Industry Bureau, completed the second year and was held at the end of the opening ceremony.

后来，韦尔斯将外摆渡桥折价卖给工部局，不久即被拆除。1906年，工部局开始建造铁桥，第二年建成，并于年底举行通车典礼。

Additionaly, whilst the organization counts many non-combatants and line soldiers amongst its ranks, real Crusaders can be identified by the Scarlet Flame on their tabard.

同时，在组织上，这种标识也被用来在级别上区分前线的战士和非战斗人员。只有身着这种亮血色外袍才的是真正的十字军战士。

If one moves, he or she will be judged to have committed a foot fault.

如果动了的话，就会被判为脚下违例。第三十条有下列行为的，给予行政外罚

And it has strong cohesive force and integrative function and is the spiritual foundation of our nation's stability and development.

1从世界范围看，世界各国都非常重视本国的民族文化和民族精神。特别是在全球化背景下，民族精神更被各国看作增强民族凝聚力、抵御外来文

The disorder contained can only cause the complexity in the organization, disorder outside organization has the influence to organization complexity, but it cannot cause the organization the complexity, only if it is absorbed and in the organization, can the disorder constitute the complexity; all nature of the complexity is produced because of the disorder in the organization, if there is no the disorder, the organization has no nature such as fortuitousness, randomness, multiplicity and non-linearity, and it is impossible to appear the perturbation, the fluctuation, emerges with phenomenon such as branch, and cannot change suddenly and evolve.

无序只有包含于组织中才能够导致复杂性，组织外的无序对组织的复杂性产生影响，但它不能导致组织的复杂性，只有被组织吸收，成为组织内的无序，才能构成复杂性。复杂性的所有性质都因包含于组织中的无序而产生。没有无序，组织就没有偶然性、随机性、多样性和非线性等性质，就不可能出现扰动、涨落、涌现和分岔等现象，就不能突变和进化。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。