外被

Since the first discovery of the Trans-Neptunian objects in 1992, nearly one thousand new members have been added to our solar system, among which several are of size comparable to or even larger than Pluto.

自从1992年第一次发现有所谓的海王星外星体以来，陆续已有将近千颗的这类星体被归纳在我们的太阳系之中，这些物体甚至有接近或大过冥王星的尺寸。

On March 14, 1930, the day newspapers reported that the long-suspected "trans-Neptunian body" had been photographed for the frist time, she proposed to her well-connected grandfather that it be named Pluto, after the Roman god of the underworld.

1930年3月14日，这天报纸报道：长期饱受猜疑的&海王星轨道外天体&首次被拍照。她建议出身名门的祖父为他命名为Pluto，在罗马阴间之神之后

On March 14, 1930, the day newspapers reported that the long-suspected "trans-Neptunian body" had been photographed for the frist time, she proposed to her well-connected grandfather that it be named Pluto, after the Roman god of the underworld.

1930年3月14日，这天报纸报道：长期饱受猜疑的&海王星轨道外天体&首次被拍照。她建议出身名门的祖父为他命名为Pluto，在罗马阴间之神之后/lis。。。别着急，再改改，看看红字部分，再想想

Of the U tube bundle, is heated to the boiling temperature, turns to steam, and then travels to the turbine set in thebuilding.

二回路的水在U形管束外壁流动，当被加热到沸腾温度时，转变成蒸汽，然后进入汽轮机。

The players were carefully placed in rooms, their names in English and Chinese by the doors, in a hotel with hallways full of nervous waiting staff whose duties consisted of refilling thermoses of tea in the rooms--day and night. The Orchestra was seeing the dawn of a new age in China, but it was seeing the sunset of a great tradition, too.

随后，乐手被周到地安排入住到房间，房间外的门上都写着乐手的中英文名字，走廊里站着紧张等候客人的侍者，他们的任务之一就是随时补充房间热水瓶中的开水。

The main reason why his presidency seems so small nowadays is that he has meandered so far off track—into the quagmire of Iraq, the corrupt marshes of big-government conservatism and the divisive temples of the theocrats.

之所以说他任内的权力被削减很多是因为他在正确处事的范围外徘徊——因为他深陷伊拉克战争的沼泽、大政府保守主义腐败的泥潭以及对于对于神学统治者的盲目崇拜。

High neurotic testees cognitive flexibility is better under the condition of passive emotion than nagitive emotion condition.

高外倾被试在消极情绪状态下的认知灵活性显著低于在积极情绪状态下的认知灵活性。

High neurotic testees performance of nagitive emotion words is remarkably better than the performance of passive emotion words.

高外倾被试对积极情绪词转换的认知灵活性显著高于对消极情绪词转换的认知灵活性。

In the above, I will introduce several tattoo styles, now you on a number of tattoos matter of common sense, most people have tattoos just did not want to stop to enjoy themselves generally have a reason because of afraid of the pain caused by the fact tattoos pain is that anyone can afford(Except for some particularly sensitive parts of things: For example: the medial thigh, side ribs, tuck, this location several locations generally slightly hurt more than others) a good tattooists tattoo when the guests do not normally bleeding, tattoo machine operate only in the epidermis, even if the pain has been sharp object like a scratch a bit the feeling of leaving red marks, just the tattoo done there will be relief-like protuberances.

在上述为大家介绍了几种纹身风格，现在为大家讲解一些纹身的常识问题，大多人对纹身只止于欣赏而没有想自己也拥有一个的原因一般都是因为怕痛造成的，其实纹身的疼痛是任何人都可以承受的（除一些特别敏感的部位外：例如：大腿内侧，侧肋，掖下，这几处位置一般比其他位置稍疼些）好的纹身师在给客人做纹身时一般不会出血，纹身机只在表皮运作，即使疼也就像被锐物刮了一下留下红印的感觉，刚做完的纹身会有浮雕状的突起。

In previous studies, most of the results emphasized the role of microorganism-induced mineralization of calcium phosphate, a taphonomic process known as authigenic mineralization. In their results, the calcium phosphates only mineralized outside the cells but never found inside the cells.

从实验的结果来看，磷酸钙仅沈积於细胞膜外，但在化石纪录中我们甚至可以看到细胞核、叶绿体等构造被沈积的磷酸钙矿化保存下来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。