外表形象

Then suddenly, as before under the eaves of the Emyn Muil, Sam saw these two rivals with other vision. A crouching shape, scarcely more than the shadow of a living thing, a creature now wholly ruined and defeated, yet filled with a hideous lust and rage; and before it stood stern, untouchable now by pity, a figure robed in white, but at its breast it held a wheel of fire. Out of the fire there spoke a commanding voice.

突然间，就如同在爱明莫尔时一样，山姆看见了这两个人与外表不同的形象：一个畏畏缩缩的身影，被彻底打败、可怜兮兮的生物，体内几乎被剥夺了一切生命的迹象，但却满心只是贪婪的欲望和愤怒；而在他眼前的则是严厉、不再心软，披著白袍的身影，它的胸前有著一轮火焰，从那火焰中发出了一个命令的声音

Known for his barely decipherable speech and his penchant for running afoul of the other Disney characters, Donald, beneath it all, has a heart of gold, another quality that has charmed adoring fans over the decades.

它讲的话总是很难听懂，形象也与迪斯尼其它卡通人物大相径庭，但在这些外表之下，唐老鸭有一颗善良的心，这是它在近几十年间受粉丝追捧的另一特质。

Known for his barely decipherable speech and his penchant for running afoul of the other Disneycharacters, Donald, beneath it all, has a heart of gold, anotherquality that has charmed adoring fans over thedecades.

它讲的话总是很难听懂，形象也与迪斯尼其它卡通人物大相径庭，但在这些外表之下，唐老鸭有一颗善良的心，这是它在近几十年间受粉丝追捧的另一特质。

While fitness and weight maintenance are crucial for disease prevention, putting too much emphasis on physical appearance — especially when so many teens already feel insecure and dissatisfied with how they look — could trigger unhealthy body-image issues.

虽然健康和体重保持对于疾病预防来说至关重要，但是将太多的重点放在身体外表上--尤其当有那么多十来岁年轻人已经对自己的样子感到不安全、不满意--则可能引发不健康的身体形象问题。

Mr. Yao's main selling point has been his near-perfection, more than any quirky qualities or flamboyance.

姚明最大的卖点就是他接近完美的形象，而不是什么个性特色或耀目外表。

With his spiky hair and ripped T-shirt, Hamilton could be a rugged glaciologist straight from central casting.

汉密尔顿顶着一头乱发，穿着一件破T恤，一副典型的外表粗犷的冰川学家的形象。

Hornbeam Tree -- of cool beauty, cares for its looks and condition, good taste, is not egoistic, makes life as comfortable as possible, leads a reasonable and disciplined life, looks for kindness and acknowledgment in an emotional partner, dreams of unusual lovers, is seldom happy with its feelings, mistrusts most people, is never sure of its decisions, very conscientious.

形象出色，有酷酷的外表，在意自己的外表和条件，品位出众，不自私自利，懂得为自己安排舒适的生活，有理有序，期待从感情丰富的伴侣那里得到关爱和认同，梦想得到不同寻常的情人，对情感很挑剔，对大多数人不信任，对自己的决定总是没有把握，但有责任心。

The one whose appearance has nine apertures is viviparous; the one whose appearance has eight apertures is oviparous.

万物经由演化逐渐形成各式各样不同的形象，外表有九孔的经由胎生，外表有八孔的则由卵生。

While I am still analyzing constructions of masculinity through the exploration of archetypal male identities, I am performing a sort of drag by impersonating these identities using a semblance of my own image and costuming.

虽然我仍在分析，通过典型的男性特征的阳刚之气的勘探建设，我表演通过模拟这些标识使用的是自己的外表形象和衣料类的阻力。

Eikon {i-kone'} from 1503; TDNT - 2:381,203; n f AV - image 23; 23 1 an image, figure, likeness 1a an image of the things 1a1 used of the moral likeness of renewed men to God 1a2 the image of the Son of God, into which true Christians are transformed, is likeness not only to the heavenly body, but also to the most holy and blessed state of mind, which Christ possesses 1b the image of one 1b1 one in whom the likeness of any one is seen 1b2 applied to man on account of his power of command 1b3 to Christ on account of his divine nature and absolute moral excellence

相关经文回前一页 1504 eikon {i-kone'}源於 1503； TDNT - 2：381，203；阴性名词 AV - image 23； 23 1 像，外形，外表 1a 事物的形像 1a1 用以指新造的人在德行上和神的相似 1a2 神子的形象，指真基督徒所被改造成的样子，不只是和天国中的灵物相似，共且是达到一种心智上的绝对圣洁，就像是基督的样子 1b 一个人的外貌，形象 1b1 指和所见过的某人很像 1b2 用於指有指挥权柄，有地位的人 1b3 用以指基督基洁的本质和至高的德行

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。