外表上的

The first step in grooming a Corgi to make him look good on the outside, depends upon what you put in his insides!

第一步要做的就是从从外表上看起来很好，这依赖于你放什么到它里面！

It had a few silver ornaments; though, on the whole , it would have been deemed a plain piece by most frontiersman

它有几个银饰，从外表上看，大多数边区人都会把它当成是一支普通的武器。

It was Jack and Mary who / that met with a funny-looking man yesterday.

昨天杰克和玛丽遇见一个外表上长得很可笑的男人。

Wednesday. A self-styled grifter and rog ue, Wednesday offers Shadow a job. And Shadow, a man with nothing to lose acce pts.

在迷茫中，他与一个叫做 Wednesday 的神密人物开始了交往，这个老人当然不是象他外表上看起来那么简单。

But this female judging him from appearance is a hellion.

但这个女的从外表上就已经判定了他是个坏人。

The two animals are similar in appearance, but they belong to different species.

这两个动物在外表上相似，但它们属于不同的物种。

In appearance, it is a strong building.

从外表上看，这是一幢非常坚固的大楼。

With an insouciant smirk and latent intensity behind a calm exterior, Grint is convincing as Malachy, a hard-partying guy who is essentially a good kid with a rebellious streak, an "A" student and a poet armed with a can of spray paint.

嘴角上带着一抹漫不经心的坏笑，还有那潜藏在冷静外表背后的热烈激情，格林特令人信服地演绎了马拉奇———一个纵情于派对狂欢的家伙，本质上却是个带有叛逆因子的好孩子，一个全优生，同时也是一个用一罐喷漆武装起来的诗人。

Travelling is one way of lengthening life,at least in appearance.

旅行是一种延长生命的方法，至少从外表上看是如此。

Despite a mystifying listlessness of manner, so strange in a girl of fifteen, she charmed him.

她尽管外表上显得有点没精打采，令人捉摸不透，这在一个15岁的姑娘家身上尤其罕见，可是毕竟把他迷住了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。