外表上的

The chafing dish is artistic in appearance AND is an ideal household appliance for a modem family.

CRFP2调温电热锅外形美观，是现代家庭理想的家用电器产品由缠结的葡萄藤和花构成的奇特图案。形容在外表或印象上不平常或吸引人的

Their most distinctive feature is a pair of shapely prehensile tentacles that grow from the base of their skulls.

他们最显眼的外表是从头上长出的一对具感知力的「头垂」。

He always wore a silk hat of most imposing proportions.

他的绅士外表几乎无法遮掩他满脸的无知和淫欲，头上总是戴着一顶非常气派的高顶丝礼帽。

It must be remembered that the English Springer Spaniel is first and foremost a sporting dog of the Spaniel family, and he must look , behave and move in character.

值得注意的是，英国史宾格犬最初是猎犬家族中的运动犬，它在外表、行为和行动上必须具有猎犬的特点。

Kim Yong-hoon, a handsome appearance, but only by working Qiongxiao Zi's life, the temptation television Lipin, to conceal their true identity, pretending to be a millionaire on the television and eight girls were dating.

金永勋是一位外表英俊，却只能靠打工过日子的穷小子，在电视台的诱惑礼聘下，隐瞒了自己的真实身份，假装成一名百万富翁上了电视和八名女孩进行了约会。

He was a racial paradox, too: an African-American whose audience was never segregated, but whose features grew more Caucasian and whose skin grew lighter through his career, to discomfiting effect. His own face had become a mask.

他在人种问题上也很矛盾：这位非裔美国人的观众从来没有歧视过他，可是他的外表却越来越趋向于白种人，而且他越来越白额皮肤有些弄巧成拙，连他的脸也像戴着一个假面具。

Lin on stage, lip-syncing to a recording of a patriotic tune sung by Ms. Yang, during the opening ceremonies of the Beijing Olympics last week.

在上周的北京奥运会开幕式上，组织者安排外表更甜美的林妙可上台，跟着杨沛宜事先录好的《歌唱祖国》声音对口型表演。

Nautiluses getting their name from their parrot head-liked appearances,which are extremely beautiful.are the most "stubborn" mollusk.

鹦鹉螺，因酷似鹦鹉头形而得名，外表美丽异常，是地球上最&顽固&的软体动物，经过了4.5亿年的沧海桑田后，依然&容颜未改&地在深海生存着，是极名贵的&活化石&。

Theis is "Tektronix colonial satellite" to "titans" Aerospace Automotive Group's president, is the titans of the 10th-generation descendant of the family, is a good appearance but ruthless careerists.

泰斯是&泰克殖民卫星&上&泰旦&宇航汽车集团的总裁，是泰旦家族的第十代传人，是一个外表和善却心狠手辣的野心家。

Comparisons between the results from the wind tunnel tests, numerical simulations and the field tests were performed to verify the accuracy of the CFD method. Then the advanced k-ε turbulence model was used to compute the mean pressures on a long span curve shaped roof with the front door open or not open.

在核实了数值模拟精度的基础上，运用改进的k-ε湍流模型对某曲面大跨网壳在大门开启和大门关闭两种不同工况下内、外表面的平均风压进行数值模拟研究，并考察了来流风向角和背景建筑对其风压分布的影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。