外行

Under the circumstances it's helpful to introduce the principle of proportionality in foreign administrative laws.

为了解决这一矛盾，我们在此引介国外行政法中的比例原则，以期达到"它山之石，可以攻玉"的效果。

In the old-fashioned broad knowledge, the next great admiration, and as a layman, with the depth of the real estate market analysis and so ...

于老 套广阔的见识，在下非常钦佩，并作为一个外行，有着对房地产市场如此深度的分析和。。。

You see how I am to politics. Wheat and meat are the red herrings across the track.

你知道我对政治是多么外行，小麦和肉类问题引开了我的注意力。

Therefore , the L33t Scripter will hound him for his unprofessional work , and destroy his last ounce of self esteem .

因此，这L33t 编剧将猎犬他为了他的外行工作，和摧毁他的最后的盎司的自尊。

But from the layman's standpoint, it is not so much a matter of getting over bad habits on the sheerly musical plane as of increasing one' s awareness of what is going on, in so far as the notes are concerned

但从外行的标准而言，那就不是一个克服在纯音乐层次上的坏习惯的问题，而是对有关音符方面的进展增强意识的问题。

Supererogatory acts raise questions of first importance for ethical theory.

份外行为提出了伦理学中最为重要的问题。

"Yes, but taking out a licence first," explained Wang Ho-fu testily, becoming impatient of Tang Yun-shan's naivety,"is just like making advance bookings at a theatre."

"先领了执照就好比我们上戏园子先定了座位。"回答的还是王和甫，似乎对于唐云山的"太外行"有一点不耐烦了。

Association with them would be of great value not only to laymen by their preaching, but also to the clergy by their lectures on sacred science, as it was to the Lord Pope who gave them their house at Rome, and to many archbishops and bishops. This is the reason why the second master general, Jordan of Saxony, defined the vocation of the order:"honeste vivere, discere et docere", ie upright living, learning and teaching (Vit Fratrum, p. 138); and one of his successors, John the Teuton, declared that he was "ex ordine Praedicatorum, quorum proprium esset docendi munus" Annales, p.

协会与它们将具有极大的价值，不仅是外行，他们的说教，而且也给神职人员，他们讲授科学的神圣，因为它是向耶和华教宗谁给了他们自己的房子，在罗马，以及许多主教和主教）这就是为什麼第二个掌握一般，约旦的萨克森州，其定义是天职的命令：" honeste vivere ， discere等docere "，即一身正气生活，学习与教学（ vit fratrum ，第138页）和一门他的继任者，约翰是位条顿宣称，他是"特惠ordine praedicatorum ，法定人数proprium esset docendi munus "（年鉴，页644 ）。

I am doing a full-time PhD with the TV University and my research area is learning.

另外有一点我是外行不太明白，learning具体指的是什么呢。

Trade shows were definitely uncharted waters for us, but we were pleased with the results.

"贸易展览会的筹办对我们来说实在是外行，但我们对举办结果还是很满意的。"

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。