外蒙古

And on the works about comparative studies among Languages Groups and of about introducing Altaic Studies from all aspects.

在介绍中国阿尔泰学研究的时候，除了介绍有关突厥语族、蒙古语族、满通语族的主要研究著作外，重点介绍了语族间比较研究和全面论述阿尔泰学的一些著作。

Thirstly, talks about the economic relation between Monglian and Manchu, the system of tribute and grace, Khorcin and Inner Khalkha five tribes depend on Jin court's market.

第三章先考察努尔哈赤时期满蒙经济关系即满蒙贵族之间的"献礼"与"回赏"；认为金廷已取代明朝在辽东地区唱市赏主角，辽东边外的科尔沁、内喀尔喀五部等蒙古开始依赖金国市场。

The Eight Banners of Chahar was almost set up in the same time with Chahar Jasaq Banner, it did not be found after put down the Chahar prince Burni's rebellion.

笔者通过大量史实论证了后金对右翼蒙古的政策及其背景，提出了后金剥夺右翼喀喇沁和归化城土默特部台吉对原属民的统辖权，主要是经济原因，是为了直接控制明朝在宣府、大同边外为这两部开设的贸易市场的新看法。

China was often conquered and ruled by strangers like Hun, Sunbi, Kitan, Jusin, Mongol, Manju, etc.

中国经常被外来者征服和统治，包括匈奴， Sunbi， Kitan， Jusin，蒙，满等）例如，中国被蒙古人征服后，中国人成了蒙古帝国的第四等奴隶。

However, conversely Manchu people invaded the main land of China, they built Qing Dynasty for about 300 years. After several times of invasion by the foreigners, Chinese people are still standing firmly to develop Chinese civilization from the past to today. Main reasons: The mongols did have the best-trained army in the world but they did not have social and economical policies, advanced technology and culture.

那么，对应的-------满族入关，却构建了近300年的清帝国-------中华民族历经多次的外族侵略，却仍能成就世界四大古文明中唯一得到延续发展的中华文明其主要原因是：蒙古铁骑能征善战，但蒙古人却没有先进的社会和经济运行制度，先进的科学技术(除当时世界领先的火炮技术外)和先进的文化。

The experiment results showed that the Prunus mongolica explants of shoot apex, shoot cutting section and leaf could be dedifferentiated to callus, and the callus could be redifferentiated to regeneration plantlet on the MS medium.

实验结果表明，在MS培养基上蒙古扁桃幼苗茎尖、茎切段和叶片等外植体均可以脱分化形成愈伤组织，并进一步分化形成再生植株。

Also in 1938 the 57th Special Rifle Corps moved into Outer Mongolia.3

同在1938年，第57特别步兵军移驻外蒙古。

Also in 1938 the 57th Special Rifle Corps moved into Outer Mongolia.3

同在1938年，第57特别步兵军移驻外蒙古。春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn

In 1950, Mao went to the Soviet Union, Stalin had intended to discuss with the Heilongjiang, north of Lake Balkhash to the east of the issue of land and Outer Mongolia, but suffered from Stalin's cold-shouldered.

1950年，毛泽东又到苏联，本打算与斯大林讨论黑龙江以北、巴尔喀什湖以东的土地和外蒙古问题，却受尽斯大林的冷落。

The status quo in Outer-Mongolia (The Mongolian People's Republic) shall be preserved

外蒙古保持现状

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。