外膜

Cases were treated with local anesthesia and the other 45 cases were treated with epidural block anesthesia.

目的：比较局部麻醉和硬膜外麻醉下行腹股沟疝无张力修补术的效果。

The first parts deals with the advance of clinical research on clinical type and non-operative therapies that include traction,western medicine,traditional Chinese medicine,lumbar epidural block,chemonucleolysis,massotherapy,exercise therapy,other physical therapy,acupuncture and moxibustion therapy.

前一部分，论述了腰椎间盘突出症在临床分型及牵引治疗、药物治疗、硬膜外注射、胶原酶溶盘、手法治疗、功能锻炼、针灸治疗等主要非手术治疗方法的临床研究进展情况。

Standard patch clamp methods were used to measure whole cell capacitance,zero current potential,reversal potential and potassium ion currents of Deiters′ cells in normal external solution.Equations were used to compute the relative membrane permeability ratio of Deiters′ cell to K+ and Na+ and the potassium equilibrium potential.

采用酶孵育加机械分离法分离Deiters细胞；利用膜电钳技术在全细胞模式下检测全细胞电容，记录在正常外液中的钾电流，零电流电位，反转电位，并根据相应公式计算离子通道K+与Na+的相对通透性比率及K+平衡电位。

This kind of structure of micropyle has been proved by computer simulation to be favourable for the sperm to agglutinate and enter the micropyle. So, another kind of teleost is found after Misgurnus anguilicaudatus, in which exist unnegligible mechanical dynamic factors besides the chemical one during the sperm entry into the micropyle.

通过电子计算机模拟，验证了卵膜孔的这种结构，为精子的云集和进入精孔管所提供的有利条件，从而，于泥鳅之后又发现了一种真骨鱼，其精子入卵除化学因素外，还存在着不容忽视的机械动力因素。

The doctor or midwife will tell you if they think you need an epidural, but the final decision is yours.

该医生或助产士会告诉你，如果他们认为你需要一个硬膜外，但最后的决定是你们的。

Besides extrusion lines for cast film production, SML also emphasis on its developments in the field of Calendering Lines, Coating Lines and Multifilament Spinning Lines.

除了流延膜挤出生产线外，SML公司还将重点展示其在压延生产线、涂覆生产线和复丝纺纱生产线上所取得的进展。

METHODS: In 20 patients under general anesthesia, we assessedhepatic blood flow index in the right and middle hepatic veinby use of multiplane transesophageal echocardiography beforeand after induction of EDA.

在20位全麻病人中，作者在进行硬膜外阻滞前后采用多平面经食道超声技术对右肝和中肝静脉的血流指数进行评估。

Results: Puerarin dela yed effectively the declines of the quantity of red blood cells and white blood cells in circulation due to ionizing irradiation, improved the index of thymus a nd spleen in ionizing irradiation rats, increased the activity of superoxide dis mutase and decreased the level of malondialdehyde in the rat myoca rdial tissue.

结果：葛根素处理能够有效缓解辐射引起的大鼠外周血红细胞和白细胞的下降；减轻辐射大鼠胸腺指数和脾脏指数的下降；提高心肌组织超氧化物歧化酶(superoxidedismutase ，SOD)活性和降低膜脂过氧化产物丙二醛(malondialdehyde ，MDA)的含量。

Objective To study the efficacies of quadruple regimens for thetreatment of peptic ulcer disease and eradication of Helicobacter pylori.Methods 102patients with Hp associated peptic ulcer were randomly divided into three groups,groupA（n=98）received sanjiuweitai-based quadruple regimen（Yangweishul.2g,bid+ranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid）;group B（n=31）received colloidal bisˉmuth subcitrate110mg,bid+ranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid;groupC（n=23）received ranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid.Antibiotics were griven for two weeks,the other drugs were given for six weeks,the efficacies were determined by gastroendoscopy or 13 C—UBT.

目的 探讨四联疗法对消化性溃疡的治疗作用及根除幽门螺杆菌的效果方法将102例胃镜证实消化性溃疡者随机分为3组，A组48例给予养胃舒1.2g+雷尼替丁150mg+阿膜西林500mg+甲硝唑400mg，bid；B组31例给予铋剂220mg+雷尼替丁150mg+阿莫西林500mg+甲硝唑400mg，bid；对照组（C组，23例）给予雷尼替丁150mg+阿莫西林500mg+甲硝唑400mg，bid；以上药物除抗菌药物只服用2周外，其余药物服至6周末疗程结束，第7周复查胃镜和 13 C呼气试验。

Methods 102patients with Hp associated peptic ulcer were randomly divided into three groups,groupA（n=98）received sanjiuweitai-based quadruple regimen（Yangweishul.2g,bid+ranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid）;group B（n=31）received colloidal bisˉmuth subcitrate110mg,bid+ranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid;groupC（n=23）received ranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid.Antibiotics were griven for two weeks,the other drugs were given for six weeks,the efficacies were determined by gastroendoscopy or 13 C—UBT.

将102例胃镜证实为消化性溃疡者随机分为3组，A组48例给予养胃舒1.2g+雷尼替丁150mg+阿膜西林500mg+甲硝唑400mg，bid；B组31例给予铋剂220mg+雷尼替丁150mg+阿莫西林500mg+甲硝唑400mg，bid；对照组（C组，23例）给予雷尼替丁150mg+阿莫西林500mg+甲硝唑400mg，bid；以上药物除抗菌药物只服用2周外，其余药物服至6周末疗程结束，第7周复查胃镜和 13 C呼气试验。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。