外者

There were 6 patients were taken extraocular muscle surgery,and 8 patients were taken triple prism.

因第一眼位和功能眼位复视要求治疗者共14例(14.7%)，其中行眼外肌手术者6例，配三棱镜矫正8例。

The esotropia was encountered when the onset of visual impairment occurred at birth or less than 1 year old of age. Exotropia predominated in more than 1 year old children and adults. DVD may also occur in association with sensory heterotropia, we should take DVD into account when planning the surgical treatment of horizontal strabismus.

屈光参差、视网膜病变、视神经损害、先天性白内障、外伤性白内障是导致知觉性斜视的主要病因；其中小于1岁与大于1岁者相比，发生内斜视的比例较大，1岁以后主要发生外斜视；知觉性斜视者可伴有DVD的存在，在水平斜视的手术中要考虑此问题。

The sensory loss in donor region was oberserved only lateral part of the foot beneath the lateral malleolus and a small part of the anterior aspect of the ankle.

神经供区感觉缺失在腓肠神经者只出现在外踝下方足的外侧区，在隐神经者出现在踝前方的小片区域，对下肢的功能无影响。

Results:Out of the nine tuberculose patients,six healed after second operation,one sinus formation,two died.Out of the two disruption of wound,one was re-sutured and healed,the other healed after a long term of dressing changing.Seven infectious incision were controlled within one month.Out of the nine cerebrospinal fluid fistulae,eight were cured conservatively,only one spinal meninges was repaired.One epidural hematoma was cleared and made a good healing.Out of the two mold infection,one was cured after focal clearing,the other developed to chronic recurrent sinusitis.Four patients with sore healed after decompression.The other eight patients (four by hemostasis narcotic,two by liquefied fat,two by dermal allergic papular eczema) had good healing after intra-red therapy.

结果：9例结核患者再次手术后6例愈合，1例窦道形成，2例死亡；切口裂开2例中1例经切口再缝合愈合良好，另1例经10个月长期换药切口愈合；7例切口感染者均在1个月内控制感染；9例脑脊液漏，其中8例经保守治疗愈合，1例行脑脊膜再次修补术；1例硬膜外血肿清除后愈合良好；霉菌感染2例，其中1例经病灶清除后切口愈合，另1例演变成复发性窦道炎；4例压疮去除压迫后溃疡愈合；另外8例切口延迟愈合者中止血水引起者4例，脂肪液化2例，皮肤过敏2例，均经红外线照射后切口愈合。

Cognitive assessments were performed. The main caregiver completed the following questionnaires:(1) Strengths and Difficulties Questionnaire, which rated behavioral symptoms in children;(2) Parenting Stress Index, which determined the quality and magnitude of parenting stress experienced by the caregiver; and (3) Symptom Checklist-90-R, which evaluated the psychopathological symptoms of the caregiver.

我们收集了47位12岁以下病童（均是在新生儿阶段得到CHT诊断并开始治疗）及家长资料，除智力测验外并安排评估工具包括有：(1)SDQ问卷：评估孩子的社会人格／情绪行为特质；(2)亲职压力量表：评估主要照顾者的压力大小及性质；(3)精神症状量表：评估主要照顾者的心理状况。

Operation: The performer puts the thumbs on "Yin Tang" between eyebrows of beneficiary with strength to rub separatedly along with upside of eyebrows to two sides to "Tai Yang"point.

体位：施术者坐于受术者的头顶前；2 操作：施术者用两手大拇指指腹着力，从受术者的两眉弓间的&印堂&穴开始，沿眉弓上缘分别向外分抹至&太阳&

Operation: The performer puts the thumbs on "Yin Tang" between eyebrows of beneficiary with strength to rub separatedly along with upside of eyebrows to two sides to "Tai Yang"point.

体位：施术者坐于受术者的头顶前；2 操作：施术者用两手大拇指指腹着力，从受术者的两眉弓间的&印堂&穴开始，沿眉弓上缘分别向外分抹至&太阳&出

Objective To survey the infectious status and relevant risk behavior characteristics of HIV positives Methods Sero epidemiological survey was carried out in 986 drug users by means of questionnaire survey Results Three drug users were found to be infected with HIV with a positive rate of 0 3% Most of the drug users were young or in their prime of life, jobless or received little education The drug used was heroin and 63 3% was used through injection, 53 98% of them shared needles and syring...

目的 了解戒毒者的HIV感染情况以及艾滋病相关危险行为特征。方法采用血清学检测和问卷方法，对 986名戒毒者进行调查。结果检出HIV感染者 3例，阳性率为 0 3 0 %；以男性青壮年为主，无业者居多，文化程度低；海洛因为主要吸食毒品，静脉吸毒率为 63 69%，其中 5 3 98%的人有过共用注射器行为；性乱在男性与女性吸毒者中同样存在；有 81 0 7%在婚外或婚前性行为时从未使用过安全套。结论在吸毒人群中，特别是静脉吸毒人群中开展有效的健康教育和干预活动势在必行

Therefore those ascending will find themselves the odd person out of the dance, as one may not relate well as one relinquishes the old identity.

因此，提升者将会发现自己是舞蹈外的怪异者，因为放弃旧身份时可能不会很好联系。

If corporate desire to achieve higher effectiveness by lower cost, this study suggests corporate to purchase 1-2 advertising boards based on spectator spectating behaviors, such as purchasing a outfield board for on-site spectators, and adverting board behind home base for television spectators.

企业想以较低的成本，收到较高的效益，本研究建议赞助企业以购买1~2块广告看板为原则，如诉求对象为现场观众者建议购买外野为之广告看板，诉求对象为电视转播观众者，可考虑购买本后方之广告看板。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。