外者

In order to get good result based on the different cases, the right procedures (ostectomy, masseter excision or buccal fat pad removed) should be chose carefully.

劈裂截骨术对下颌骨体肥大伴明显外翻者可取得相当好的手术效果，手术结合部分咬肌及颊脂肪垫的去除能取得更为理想的效果。

Methods The method of replenishing qi to reinforce the spleen and dissolving phlegm to remove turbidity was used,and eight periumbilical points (Tianshu,Huaroumen,Wailing,Yinjiao and Shuifen),points Guanyuan and Zusanli were selected in cooperation with auricular-plaster therapy.In the corresponding period,30 healthy persons were selected for comparison.Changes in FBG,INS,ISI,TC,TG,LDL-C and HDL-C were evaluated after acupuncture in simple obesity patients.Also were changes in waist circumference,hip circumference,waist-to-hip ratio,body weight and BMI,and differences in them between the curative effects on degree Ⅰ and degree Ⅱ obesity.

方法采用&益气健脾，化痰消浊&法，取脐周八穴(天枢、滑肉门、外陵、阴交、水分)、关元、足三里等穴，配合耳穴贴压，并与同期30例健康体检者比较，观察针刺前后单纯性肥胖症患者FBG、INS、ISI、TC、TG、LDL-C、HDL-C的变化；还观察针刺前后单纯性肥胖症患者腰围、臀围、腰臀比、体重、BMI的变化，及其Ⅰ度肥胖、Ⅱ度肥胖的疗效差异。

This investigation shows that exotropia was found more frequently in distance lateral phoria in myopes. Stereopsis acuity negatively correlated with the degree of my-opia and subjects with a lower stereopsis acuity had a higher degree of myopia. There was no significant correlation between distance lateral phoria and stereopsis acuity.

本组近视眼视远时水平隐斜视中，外斜偏多；立体视锐度与近视屈光度呈正相关，立体视锐度较差者多分布于近视眼度数较大患者中；近视眼人群中视远时水平隐斜视和立体视锐度无显著相关。

Methods: We collected data from 726 patients receiving cesarean section and consenting to either EPCA or IVPCA for postcesarean analgesia.

我们收集726位接受剖腹产病患并於术后接受硬脊膜外自控式止痛与静脉式自控式止痛者的资料。

Through the detailed research of Ancient Wall by many samples, some local plants such as Pterocarya stenoptera are selected as basic resources for development. Based on the closed corridor and the point of view of the landscape ecol...

提出以封闭型廊道为基面，从景观生态学的角度，实现古城荆州的游憩空间重建：凸现&文化盆景城市&的特色，构建面向本市居民的环城游憩带，重组面向市外游憩者的古城资源。

Except 58 cases missed and 5 cases induced abortion, we followed up 163 cases(241 kidneys) in different gestational age and postnatal period. Among them, 209 kidneys (86.72%) were discovered pyelectasis between 5mm to l0mm. The pyelectasis of 30 kidneys(12.45%) was between l0mm to l5mm, and that of 2 kidneys(0.83%) was thicker than 15mm. Follow-up result is as follow: 137 cases(214 kidneys) were recovered in normal in fetus period or postnatal 15 months. Their pyelectasis was thinner than 5mm(88.80%). Among them, 16 cases(2l kidneys) were recovered in fetus period(8.71%). 121 cases(193 kidneys) were recovered in postnatal 15 months(80.09%). The rest 20 kidneys' pyelectasis was between 5mm to l0mm(8.30%). 4 kidneys' pyelectatis was between 10mm to l5mm(1.66%), and 3 kidneys' pyelectasis was thicker than l5mm(1.24%).

结果：发现一侧或双侧肾盂扩张≥5mm的胎儿有226例，除58例失访，5例引产外，对163例241只肾脏在不同孕龄及出生后的孩子进行了随访。241只肾脏按肾盂扩张在5~10mm间2的只（占86.72%），在10~15mm间30只（占12.45%），≥15mm者2只（占0.83%）分组观察，随访结局如下：137例214只肾盂在胎儿期或孩子出生后15个月内恢复正常，肾盂扩张＜5mm（占88.80%）：其中16例21只肾盂在胎儿期恢复至5mm以下（占8.71%），121例193只肾盂在孩子出生后15个月内恢复至5mm以下（占80.09）。20只肾盂扩张在5~10mm间（占8.30%）。4只肾盂扩张在10~15mm间（占1.66%）。3只肾盂扩张≥15mm（占1.24%）。

This paper's conclusion includes several points: the contracting process of PSDY is a quadripartite relationship that is more complex than the "third party contracts". Differences in professional decisions and poor collaboration between the departments within the Department of Social Welfare leads to insufficient definition of service, makes effective contract management difficult, provides minimum protection of client accessibility.

透过深度访谈与档案文件分析，本文获得以下几项结论：地方政府少年安置服务的委外，是一个比第三方契约理论所描述的更为复杂的四角关係，公部门內部不同科室之间的成见与隔阂，使得受託者自主空间更大，有效的契约管理更形困难，而个案的服务近用性也更得不到应有的保障。

Rakhal, M., Nakur Vaishnav, and other devotees were with him.

罗哈尔、M、纳卡外士那瓦和其他奉献者都与他在一起。

Methods:124 outpatients of vaginitis were choosed,69 cases with badness by long-treatment or recrudescent as the observation group and 55 cases with first catch the disease as the control group.

门诊外阴阴道念珠菌病的患者共 12 4例，6 9例久治不愈或反复发作者为观察组，5 5例初染者为对照组。

Realizing that a licensee's reports on sublicensing revenue are only as good as the sublicensee's data, one expert says agreements should permit audits not only of direct licensees, but sublicensees as well.

考虑到技术出让者对再授权收入统计的确报告基本只是依赖再授让方的销售提成数据，一位专家提醒说，再转让协议应允许审计工作，，除了要让再转让方审计销售提成外，还要允许技术原始拥有者审计。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。