外者

Objective To study the efficacies of quadruple regimens for thetreatment of peptic ulcer disease and eradication of Helicobacter pylori.Methods 102patients with Hp associated peptic ulcer were randomly divided into three groups,groupA（n=98）received sanjiuweitai-based quadruple regimen（Yangweishul.2g,bid+ranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid）;group B（n=31）received colloidal bisˉmuth subcitrate110mg,bid+ranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid;groupC（n=23）received ranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid.Antibiotics were griven for two weeks,the other drugs were given for six weeks,the efficacies were determined by gastroendoscopy or 13 C—UBT.

目的 探讨四联疗法对消化性溃疡的治疗作用及根除幽门螺杆菌的效果方法将102例胃镜证实消化性溃疡者随机分为3组，A组48例给予养胃舒1.2g+雷尼替丁150mg+阿膜西林500mg+甲硝唑400mg，bid；B组31例给予铋剂220mg+雷尼替丁150mg+阿莫西林500mg+甲硝唑400mg，bid；对照组（C组，23例）给予雷尼替丁150mg+阿莫西林500mg+甲硝唑400mg，bid；以上药物除抗菌药物只服用2周外，其余药物服至6周末疗程结束，第7周复查胃镜和 13 C呼气试验。

Methods 102patients with Hp associated peptic ulcer were randomly divided into three groups,groupA（n=98）received sanjiuweitai-based quadruple regimen（Yangweishul.2g,bid+ranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid）;group B（n=31）received colloidal bisˉmuth subcitrate110mg,bid+ranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid;groupC（n=23）received ranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid.Antibiotics were griven for two weeks,the other drugs were given for six weeks,the efficacies were determined by gastroendoscopy or 13 C—UBT.

将102例胃镜证实为消化性溃疡者随机分为3组，A组48例给予养胃舒1.2g+雷尼替丁150mg+阿膜西林500mg+甲硝唑400mg，bid；B组31例给予铋剂220mg+雷尼替丁150mg+阿莫西林500mg+甲硝唑400mg，bid；对照组（C组，23例）给予雷尼替丁150mg+阿莫西林500mg+甲硝唑400mg，bid；以上药物除抗菌药物只服用2周外，其余药物服至6周末疗程结束，第7周复查胃镜和 13 C呼气试验。

Methods 102patients with Hp associated peptic ulcer were randomly divided into threegroups,groupA（n=98）receivedsanjiuweitai-basedquadrupleregimen（Yangweishul.2g,bid+ranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid）;group B（n=31）received colloidal bisˉmuth subcitrate110mg,bid+ranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid;groupC（n=23）receivedranitidine150mg,bid+amoxicillin500mg,bid+metronidazole400mg,bid.Antibiotics were griven for two weeks,the other drugs were given for six weeks,the efficacies were determined by gastroendoscopy or 13 C―UBT.

将102例胃镜证实为消化性溃疡者随机分为3组，A组48例给予养胃舒1.2g+雷尼替丁150mg+阿膜西林500mg+甲硝唑400mg，bid；B组31例给予铋剂220mg+雷尼替丁150mg+阿莫西林500mg+甲硝唑400mg，bid；对照组（C组，23例）给予雷尼替丁150mg+阿莫西林500mg+甲硝唑400mg，bid；以上药物除抗菌药物只服用2周外，其余药服至6周末疗程结束，第7周复查胃镜和 13 C呼气试验。

METHODS: Liver biopsy autopsy specimens were examined from nine female patients who had undergone allogeneic bone marrow (n = 6) or peripheral stem cell (n = 3) transplantation from a male donor.

检测9名女性患者的肝脏活检或尸检标本，她们中6名接受骨髓移植，3名接受外周血干细胞移植，供者为一名男性。

Methods:The number of circulating endothelial cell was measured in CAD patients and also in the control group of patients with other heart disease and normal subjects, meanwhile the level of serum C reactive protein were detected with scatter nephelometry in three groups.

以45 例冠心病患者为研究对象，以15例其他心脏病患者和20例健康者作为对照组，测定他们外周血循环内皮细胞数量及血清C反应蛋白水平，并进行分析比较。

The train tracks are helping to spur consumer spending, with Beijing residents traveling as far as 120 kilometers to shop in places like Tianjin, where prices are lower. The $8.50 one-way trip takes less than 30 minutes, attracting many middle-class passengers who see the bus—which takes three times as long—as a nonstarter.

铁路将促进人们的消费，如北京居民可能会到120公里外的天津去购物，因为天津的物价要低一些， Princess Jeannie 。8.5美元的单程用时只需花30分钟，这会吸引大量中产阶级乘客，这些中产者应该早就看不惯耗时三倍的长途客车了。

Methods (1)Speciments of periphral blood were collected from 25 patients with JOAG ,their 10 relatives and 25 normal subjects. Polymerase chain reactionwas usd to analyze the sequence of MYOC gene consisting of all 3 exons and adjacent non-coding regions.

(1)应用聚合酶链反应方法，对25例开角型青光眼患者及其10例一级亲属和20例正常对照者的MYOC基因的3个外显子、部分内含子及部分启动子(7对引物)的各个片段进行扩增。

EVE stands for "Extraterrestial Vegetation Evaluator" and M-O stands for "Microbe Obliterator."

而EVE代表的是"外星植被评估员"；M-O的意思是"微生物消灭者"。

Beside emails, I have been repairing the Octant case with the help of Doug Campbell who built the boat, checking the pocket watches we will use, writing final lists, sourcing extra medical monitoring gear for onboard TBB and answering the phone!

除了电子邮件外，在邦蒂号的建造者道格·坎贝尔的帮助下，我一直在修理我的八分仪盒子，检查我们将要使用的怀表，谱写最后的清单，采购船上额外的医疗监控设备和接听电话！

In order to reduce omissive diagnosis of gastric leiomyomatoma,all the patients of gastrointestinal hemorrhage which has not positive manifestation via endoscope or gastrointestinal visual-ization and only manifest ulcer or extercavitary compression.It may provide the reliable proof for clinical treatment.

凡消化道出血患者，经内镜或胃肠造影检查无阳性发现者，仅表现溃疡或胃外压迫者，均应进行CT与B超检查，以减少胃平滑肌肿瘤的漏诊发生，为临床治疗方案提供可靠的依据。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。