外翻

The change of the cup anteversion angle can not affect the load distribution in the acetabulum,therefore the cup abduction range of 40°-50°can be confirmed as the safe range for cup implantation.

臼杯外翻角在40°～50°的范围内，假体-骨界面间的应力分布均匀，不存在因臼杯位置的不同而出现的应力过大或过小区，是臼杯置入理想的安全范围。

The shortest time to operation was 8 months;the longest time was 56 months,averaging 24 months. The high risk factors of HJD included bad acetabular ecstrophy angle,and anteversion angle.The etiological factor and tendency of dislocation in operation are also risk factors.

结果：平均随访24个月(8~ 56个月)，分析其中期疗效，髋臼外翻角和前倾角的异常是造成人工全髋关节置换术后脱位的高危因素，术前病因、术中脱位倾向是危险因素。

The secret, he said, was to cup your left wrist more at the top of the backswing.

其中的诀窍，他说，就是在上杆顶点多外翻一些左手腕。

On he capers, knock-kneed, curly-shoed , spindly-legged in awful black tights, like something out of the Beano!

一个双腿瘦长且外翻，身穿黑色紧身裤，脚蹬一双…鞋的家伙蹦蹦跳跳地登台亮相，活像从Beano连环画中跳出的人物！

Methods: We retrospectiely analyzed twenty-four hips in twenty patients who underwent a Bernese periacetabular osteotomy, which was done with a proximal femoral algus-producing osteotomy in thirteen hips, for the treatment of acetabular dysplasia associated with proximal femoral structural abnormalities.

我们回顾性分析20位患者中的24例髋关节，他们都进行过Bernese periacetabular截骨术，对于髋臼发育不良合并股骨近段的结构异常分别在13例髋关节完成了股骨近段外翻截骨成型术。

Her skirt is trim, A-line, and ankle length. Her matching jacket is hip length with a notched collar, nipped in slightly at the waist. Her blouse is plain, her belt wide; her hat is a straw boater pinned upon one side, like a Musketeer.

她的裙子上窄下宽呈A字型，长度仅及脚踝，她搭配的短上衣刚好遮住臀部，并在腰部位置稍微收紧，衣领则是大大外翻的；她的衬衣式样简明，她的腰带宽阔；她还戴着一顶斜别向一边的硬草帽，看起来十足一个火枪手。

The result shown is a contributing cause to the accurate operation relevant to HVA performed by surgeons. And the possibilities of successful operation in HVA have been enhanced to some extent. The method-weight-bearing AP projection of the foot can administer to choice applicable diorthosis by surgeons and believed productively to reveal the patients' real conditions.

在此研究中我们共收集40位同程的大脚趾外翻的病患，经统计后发现此40位病患足部负重摄影的HVA都大於未负重摄影，除可提供外科医生选择合适的矫正术式外，可提供医生在手术中精确的调整其HVA，术后经床追踪确实大幅提高手术的成功。

Because heel is high, human body weighs heart reach, more heavy sufficient the trend that pushs ahead, force Mu foot to slant outwards crooked, form bag of Mu foot evaginate, Mu phlogistic, red, aching, serious person dare not wear a shoe, on foot the 2nd foot forms; weight state toe is unbalanced.

由于鞋跟高，人体重心前移，更加重了足向前挤的趋势，迫使拇趾向外偏歪，形成拇趾外翻、拇囊炎，红肿、疼痛，严重者不敢穿鞋、走路；第2趾形成锤状趾畸形。

The location and structures of sex-pheromone-producing gland in female H.insularis were studied by EAG,GC,SEM,and TEM.These studies showed that thegland situate in the intersegmental membrane between the eighth and ninthabdominal segments,and is an eversible abdominal fold;Many plump cones disturbon the surface of the gland.The glandular cells of 2-day old virgin female H.insularis are arranged in one layer,among which the central cells are columnarepithelial cells and flat on two sides.The nucleus is irregular elliptical.There isevident conjugation between cells and the involution is more in the basal membraneof cell.Microvilli are distributed on the cytoplasmic membrane and linked withendocuticle on which there are many layers of chitin,and the outer cuticule is staineddeeper.The cell contains bubbles,mitochondria,glycogen deposits,roughendoplasmic reticulum and smooth endoplasmic reticulum.

结合触角电位、毛细管气相色谱、扫描电镜、透视电镜等技术对小线角木蠹蛾雌蛾腹尖末端不同组织部位提取物的测定分析以及腺体位置和形态结构的观察发现：小线角木蠹蛾性信息素分泌腺位于腹部末端8～9节之间，是一个由节间膜特化而成的上皮结构，为一可外翻的腹褶，腺体表面分布着饱满的锥形体，羽化后2天未交尾的雌蛾腺体细胞呈单层排列，腹面中央由密集的柱形上皮细胞组成，细胞排列向两侧延伸至背部，其形状由柱形逐渐变为扁平形，细胞核为椭圆形，细胞与细胞间有明显的胞连接，细胞基底膜基褶较多，质膜上分布着微绒毛，并与内表皮连接，内表皮上有多层几丁质，外角质层染色较深，细胞质中含有空泡、线粒体、脂质粒、粗面内质网和光面内质网。

Two questions: My son will be 14 months, but always love to hand anything put his mouth to eat, this habit of the old is改不掉 whether calcium, zinc or iron to which trace elements, other aspects of growth and development are normal; another son was born, his right foot eversion palm Doctor said that it is because the fetus in the womb large caused by extrusion, or a full moon after the right foot, but now his right foot palm when learning to walk a bit outside the character, I do not know whether it is normal?

两个问题：宝宝将14个月了，但老是爱将手里的任何东西都放嘴里吃，这习惯老是改不掉（可以肯定不是饥饿造成的）是否缺钙、锌或铁何种微量元素，其它方面生长发育都正常；另宝宝因出生时，右脚掌外翻医生说是由于胎儿大在子宫里受挤压造成，满月后右脚也好了，但现在学走路时右脚掌有点外八字，不知是否正常？

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。