外罩

We also show that not all WSC designs can form annular jets, only annularly initiated WSC, which also fulfils the "Internal-External Liners Equal-Impulse" criterion, has the capability to form annular jet.

本文也表明并不是所有的W型聚能装药都能够形成环形射流，只有在环形起爆方式下，根据内外罩等冲量方案设计的W型聚能装药才能形成环形射流。

Company's main products are indoor coverage systems used in aluminum chamber, the board antenna, rubber antenna, eight antennas, and other wood used in plastic housings.

公司主要产品有室内覆盖系统使用的铝腔体，板型天线、橡皮天线、八木天线等所使用的塑料外罩。

What of the garden where he administered justice,"clad in a jerkin of camlet, a surcoat of coarse woollen stuff without sleeves, and over all a mantle of black 'sandal,' and reclining on a carpet with Joinville"?

他在御苑审理案件，"身著羽纱短袄、无袖粗呢上衣，外罩披风，脚趿黑绊拖鞋，同儒安维尔⑥卧在地毯上"，御苑今安在？

I can't see the thing," said RAAF Squadron Leader Stephen Chappell, an exchange F-15 pilot in the 65th Aggressor Squadron at Nellis."It won't let me put a weapon on it, even when I can see it visually through the canopy.

我不明白那个东西，"一个在内里斯第 65 入侵者连队转为 F-15 飞行员，RAAF连队领导人 Stephen Chappell 说，"它不愿让我关注其武器，甚至在我能通过外罩看到它时。

Only men who were citizens of Rome wore the toga. Women wore an outer garment known as a stola, which was similar to the Greek chiton.

同时，只允许罗马男公民在束腰外衣之外穿着宽外袍，而女人则要在束腰外衣之外穿着一种比古希腊式衬衣略小的衣服，这种外罩被称为stola。

Clad in her leopard-skin shrug and dark sunglasses, Ruth has conquered French clubland from the Cannes Film Festival to the top Paris nightspots with a mix of old-school hits, electrobeat and bling-bling style.

外罩豹纹小可爱，戴著一副墨镜，露丝混搭流行老歌、电音打击乐和嘻哈风格，早已征服法国秀场，从坎城影展到巴黎最上流的夜总会都包括在内。

Not a threadbare green, it is a lush technicolor coat, a flamboyant robe surrounding the colossal corporeality of the planet.

外罩的颜色不是腐绿，而是一种苍翠华丽的色彩，它是一件覆盖地球巨大躯体的艳丽长袍。

The costume of Arabic warriors is a hauberk inside and a squama corselet outside,which has a better defence effectiveness.

阿拉伯骑兵那种内穿锁子甲外罩鳞片甲的装束当然防护性能好些。

Mobile,with transparent crib, transparent crib made of Plexiglas, with ventilation holes, dimensions: 75x45x30h cm, steel tube structure, diameter tubes: 22mmx1.5mm, ivory epoxy coated, dimension trolley: 82x53x90h cm, with 4 swivel castors, diameter 8cm, two swivelling, 2 with brakes, Trendelenburg and anti-trendelenburg positions.

可推动，透明树脂玻璃外罩，外罩有通风孔，尺寸：75x45x30h cm，钢管结构，管子直径：22mmx1.5mm，象牙白色环氧化涂层。整个推车尺寸：82x53x90h cm，带4个脚轮，直径8cm，2个可旋转，2个带刹车，可Trendelenburg位和反向位

When the user opens a box the hoisting up, the transformer and the bottom plank connected bolt shall be demolished, hangs with four similar length's steel cable on oil tank's special-purpose lift hook, uses another string or the scallop to bundle these 4 steel cable and the transformer in the same place, pays attention to steel cable and outside stainless steel shell of bellow on the top of the transformer should add the felt circle or the rubber gasket, in order to avoid the steel cable damage transformer 's bellow shell, then slings the transformer slowly, Moves it to the pad base on the support, fix the transformer with the install screw buried well in advance.

5.4用户开箱起吊时，将互感器与底木板相连的螺栓拆除，用四根同样长度的钢缆挂在油箱的专用吊钩上，再用另一根绳子或带子将这4根钢缆和互感器捆在一起，注意钢缆与互感器顶端的膨胀器不锈钢外罩外应加毡圈或橡皮垫，以免钢缆损坏互感器的膨胀器外罩，然后慢慢吊起互感器，把它移至支撑垫基上，用预先埋好的安装螺杆将互感器固定。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。