外科手术

Background Lumbar-disk surgery often is performed in patients who hae sciatica that does not resole within 6 weeks, but the optimal timing of surgery is not known.

背景：坐骨神经痛在6周内未缓解患者常给予椎间盘外科手术治疗。但是最佳手术时机还不清楚。

Nose surgery, or rhinoplasty, is one of the most common plastic surgery procedures in the United States.

鼻手术，或隆鼻术，是一种最常见的整形外科手术程序在美国。

There was mention of a surgical change and "one talent at a time" sort of things in the past but this seems more like an 11 year old attempting brain surgery with a rolling pin.

提到这个天赋改变了过去的种种就像一个外科手术对人体的改变一样-但是这个看起来更像是个11岁的小孩子想用一个晃动的大头针来做脑外科手术。

The intervention of chemotherapy could worsen the quality of life during the treatment of neo-adjuvant chemotherapy combined with surgery which may be attributed to the side reaction, but such adverse reaction may not affect actually the postoperative subjective feeling; On the other hand, the colorectal surgery may not decrease the quality of life although which could lead more early postoperative uncomforting.

MDT诊治模式下新辅助化疗联合手术综合治疗过程中，化疗干预手段会使生存质量降低，这可能与其副反应相关，但其不良反应可能并不会实际影响到术后患者的部分主观感受；而结直肠癌外科手术干预可能是造成患者术后近期内更多的不适感的主要原因，但并不会额外增加综合治疗后患者的生存质量负担。

There were 2 cases with stage 4 nonfunctional tumors, 1 case received radical adrenolectomy actuarially survived 2 years and 7 months, the other case underwent needle biopsy survived only 4 months.

外科手术是肾上腺皮质癌唯一有效的治疗方法，早期诊断、彻底手术是治疗本病的关键。

In Germany, doctors prefer to use horse chestnut or Aesculus to alleviate dis com fort during surgery on veins

在德国做静脉血管外科手术时，医生喜欢用七叶树来缓解手术中的不适。

It needs not surgical treatment for Bosniak I,II,IIF,following up regularly.It need surgical treatment for Bosniak Ⅲ、Ⅳ.

对于肾囊肿Bosniak分型为I、II、IIF型的患者，可以不需要手术治疗，密切随访；对于Ⅲ、Ⅳ型患者，应进行外科手术治疗。

From June 2002 to March 2003, 29 men with obliterative strictures of the bulbomembranous urethra underwent the core-through procedure. The length of the stricture was 2.5 cm or shorter in all patients, with good alignment between the two urethral ends. The obliterative fibrotic tissue was vaporized by a holmium laser guided by a metal sound introduced through the suprapubic tract.

从2002年6月到20033月，29位球膜尿道的闭锁性尿道狭窄的男性接受穿越核心的外科手术，所有患者的狭窄部位长度为2.5公分或小于2.5公分，其手术部位尿道两端的精准度相当好，闭锁纤维化组织藉由钬雷射的金属探针经由上耻骨通道被蒸发。

From June 2002 to March 2003, 29 men with obliterative strictures of the bulbomembranous urethra underwent the core-through procedure. The length of the stricture was 2.5 cm or shorter in all patients, with good alignment between the two urethral ends. The obliterative fibrotic tissue was vaporized by a holmium laser guided by a metal sound introduced through the suprapubic tract.

从2002年6月到20033月，29位球膜尿道的闭锁性尿道狭窄的男性接受穿越核心的外科手术，所有患者的狭窄部位长度为2.5公分或小於2.5公分，其手术部位尿道两端的精准度相当好，闭锁纤维化组织藉由钬雷射的金属探针经由上耻骨通道被蒸发。

Should be used which will avoid any pressure on the abdomen, thereby avoiding vena caval

取俯卧位将患者置于手术床上，使用脊柱外科手术架以避免腹部及腔静脉受压。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。