外界的

An occupational health service on such matters as occupationally related ill -health, results of exposure monitoring, eudiometry and matters of concern raised by employees

参考自外界专业机构取得的有关因职业造成的疾病或健康状况异常，暴露危害量测结果，听力测验与员工关心的议题

An occupational health service on such matters as occupationally related ill-health, results of exposure monitoring, eudiometry and matters of concern raise d by employees

参考自外界专业机构取得的有关因职业造成的疾病或健康状况异常，暴露危害量测结果，听力测验与员工关心的议题

An occupational health service on such matters as occupational ly related ill-health, results of exposure monitoring, eudiometry and matters of concern raised by employees

参考自外界专业机构取得的有关因职业造成的疾病或健康状况异常，暴露危害量测结果，听力测验与员工关心的议题

He has developed a pathological fear for the exterior, to the point of limiting his contacts to only two people: the owner of the house, for whom he has a feeling of deep gratitude and respect that is translated into obedience; and Lupe, a friend, a confident and a lover.

他对外界抱有一种病态的恐惧，甚至只和两个人保持联络。一个是这座房子的主人，贝托对他又感激又尊重，因而对其唯命是从；另一个是他非常信任的朋友鲁贝。

In addition, the paper demonstrates the influence of external supervision from the angle of the game theory: generally, listed companies proactively disclose good news, and whether they initiatively disclose bad news or not depends on different constraints.

最后，对外界监督压力存在的情况进行了博弈分析。上市公司一般会选择主动披露"好消息"，但主动披露"坏消息"的行为则随约束条件的不同而变化。

You need a lot of self-discipline to sit down in your home office and work without any external pressure.

在没有任何外界压力的情况下，你需要大量的自我约束来让自己一直坐在自己的家庭办公室工作。

It was a sharp increase from January's seven-point-one percent and exceeded the eight percent figure outside economists had expected.

比 1 月份的上涨率 7.1 %有大幅增长，超过了外界经济学家预测的 8 %的数字。

Because of the influence of inertia force,the output of robot wrist force sensor can not correctly represent the amount of force at the interface between the robot gripper and the enviroment.

由于惯性力的影响，机器人腕力传感器输出的六维信号不能准确反映机械手夹持器与外界环境接触力的大小。

We propose that there are AS related genes, and their activation, restrain or mutation at genic expression level might be closely related to the process of atherogenesis.

影响动脉粥样硬化发病的相关基因的启动、失活或突变，和外界环境等危险因子一样，都和AS的发生关系密切。

This paper describes in detail the working principles,structure and frequency response characteristics of an eddy geophone.

本文详细地介绍了涡流地震检波器的工作原理、结构及其频率响应特性——涡流检波器的输出特性在固有频率之上是按外界激励频率的平方递增。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。