外界的

Solar solid adsorption ice maker and its property were obtained by experiments under various solar irradiation.

对太阳能固体吸附式制冰机进行了大量的实验研究，实测出太阳能制冰机在外界不同太阳辐射能量下的性能特性。

Sometimes I caught an insect in the flower I was plucking, and I felt the faint noise of a pair of wings rubbed together in a sudden terror, as the little creature became aware of a pressure from without.

有时我会捕捉到藏在花里的昆虫，我可以感觉到它们受到外界压力，举翅欲飞而发出的细微振动。

Pictures were taken to prove their existence and they hope their land can be saved from loggers.

照片公布是为了他们的家园避免受到外界伐木者的侵犯。

In the composite frame, vertical louvres can be drawn to one side, locked into the open or closed position, and so regulate light.

垂直百叶窗还可被固定到框架的一侧，当外界光线不够强时，可以以此来获取更多的自然光。

It has been reported that in the absence of stress, p53 promotes cell motility by modulating intracellular signaling pathways, rather than by stimulating the production of secreted mitogenic factors.

据文章报道，在没有外界压力的情况下，p53可以促进细胞迁移，而缺乏p53的细胞其迁移能力减弱。

They had no connection with the outside world for more than a thousand years, giving them plenty of time to build more than 1000 huge stone figures, called moat, for which the island is most **mous.

他们已有一千多年与外界没有联系，这给他们充足的时间来修建1000多座巨大的石像，被称为莫艾，因为有这个东西这个岛屿极其出名。

The role of inhibition mutagenesis: an important mechanism for tumors to generate one cell mutagen in the role of the outside world under the gene mutation, and lycopene can block this process, play a role in cancer.

抑制诱变作用：肿瘤生成的重要机制之一是组织细胞在外界诱变剂的作用下发生基因突变，而番茄红素能阻断这个过程，发挥抗癌作用。

Carey and other nativists believe that people are born with core cognitive modules that apply to a narrow range of interactions with the world, such as understanding object permanence or the fact that some things act intentionally, she said.

Carey和其他的先天主义者认为：人们生来带着与外界在小范围交互的核心认知模块，如理解客体永存或行为表象性。

Any ehange in its form has to come from outside, not from the whims of a designer.

它形状的任何改变来自于外界，而不是形成于设计者的随意。

With the eyes we see the world, and at the same time they let others see our inner selves – the eyes communicate the movements and turnings of the heart.

眼睛是灵魂的窗户，我们看见外界，同时也让人看到我们的内心；眼睛往往跟着心在转。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。