外界的

To silence the after-Buffett-what? nattering, Buffett indicated in March that Geico Corp. executive Louis Simpson, 60, could succeed him and longtime partner Charlie Munger at helm of Berkshire Hathaway.

为平息外界对其继任人选的猜测，巴菲特首度指出盖可保险公司的路易斯-辛普生将会在他死后接替他与长期合伙人查理芒格，执掌伯克希尔公司。

To silence the after-Buffett-what? nattering, Buffett indicated in March that Geico Corp. executive Louis Simpson, 60, could succeed him and longtime partner Charlie Munger at helm of Berkshire Hathaway.

o 为平息外界对其继任人选的猜测，巴菲特首度指出盖可保险公司的路易士-辛普生将会在他死后接替他与长期合伙人查理孟格，执掌波克夏公司。

It neutralizes highly unstable molecules that would otherwise react with and damage our cells.

它中和了极端不稳定的分子与外界发生反应，从而减小了伤害细胞的可能性。

Obviously,the most important problem is whether the our pleasure can be really objectified out of an external object,and whether our cerebrum has this mechanism.

显然，最重要的是从科学角度上来说这快感能不能真的被对象化到外界客体上去，以及我们的大脑有没有这种机制。

Regard on-line of fine horse net as the president, wu Hongbin got the outside is oppugned at most

作为骏网在线的总裁，吴洪斌受到了外界最多的质疑

He thinks still is the phase that grabs the market and user at present, the advertisement that oppugns to the outside burns money, he thinks to be able to be in 2-3 sees redound after year.

他认为目前依然是抢市场和用户的阶段，对于外界质疑的广告烧钱，他则认为会在2-3年后看到回报。

Many people get doze of me ages a day and co ider it as their primary way of interacting with the outside world, far outdistancing the telephone and ail mail.

许多人每天收到成打的电子函件信息，这大大超过电话和蜗牛式的普通邮件，他们把它看作与外界交流的主要方式。

The report overturns the assumption often held by outsiders that the problem lies in lacking or ineffective governance.

该报告还推翻了外界对于问题的关键在于缺乏管理或者管理不力的猜测。

We do not want You to spread our releases outside of The Scene.

我们不希望您在外界传播我们的发行的游戏。

Looking from the spatial angle of view that, it is forms spatial the basic physical conditions, filters the outside influence for the humanity, builds comfortably roosts occupies the place, provides the private dense basic function.

从空间视角看，它是形成空间的基本物质条件，起到为人类过滤外界影响、营造舒适栖居之地，提供私密性的基本功能。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。