外界的

The results are of value for the growth mechanism and morphology study of dissipative structure.

该结果对研究耗散结构的形成机理和外界动力对耗散结构的形貌影响具有参考价值。

Function: Promote skin metabolism and inner circulation, expulse toxin, provideabundant aqua and nutriment, deeplynourishskin, form up protective film on skin surface, leave skin soft, smoothand aquaeous in long-lasting way, reduce hurt byexternalenvironment, prevent early skin aging.

功效：促进肌肤代谢和内循环，排出毒素，提供大量的水份和养分，深层滋养肌肤，同时可在肌肤表面形成保护膜，确保肌肤长时间处于柔滑和水润状态，减少外界环境的侵损，防止肌肤提早老化。

Field experiment result shows that the system is capable of restraining outside disturbance, realizing exact tracking facular weak object, and it has the characteristics of high-speed response, high-precision stability and powerful ability of anti-jamming.

现场实验表明，该系统能有效抑制外界干扰，实现对光斑弱小目标的准确跟踪，具有动态响应快，稳定精度高，抗干扰能力强的特点。

Since most of existing business modeling methods were complex and inflexible, it caused information system structure was rigid and business model was inadaptable. Even information system could not change with the environment and process changing.

由于当前企业建模方法和模型复杂度高并存在一定的僵化，造成了当前信息系统的系统结构僵化和企业模型适应差，当外界环境发生变化时和企业流程发生变化而企业信息系统却很难随之发生改变。

If the condition is suitable, being entered the mineral quality in the bone by the outside 渗 can act for the organic quality, tooth and skeleton that the skeleton originally possessed before the putrefied disintegration of the tooth and the skeleton and availably then and intactly the conservancy became a fossil.

如果条件合适，由外界渗进骨内的矿物质在牙齿和骨骼腐烂解体之前能有效地替代骨骼原有的有机质，牙齿和骨骼便完好地保存成为化石。

Descending brain neurons for transferring antennal sensory information have their major dendrite in the lateral deutocenebrum;they can transfer outside stimulative information to locomotory centrum to control walking,incepti...

传递触角感觉信息的下行脑神经元分支多聚集在中脑；外界刺激信息通过下行脑神经元传递到运动中枢支配行走，同时不断接收听觉、视觉信息调整行走的速度和方向。

Killing the mycobacteria in circumstances is an effective way to prevent mycobacterial infection.

采取消毒手段杀灭外界环境中的分枝杆菌是预防感染的一个重要手段。

Lee maintained that nonconfidential versions had previously been shared outside the company by Lee as well as at least one other contributor to the document.

李博士手中拥有这份文件的非绝密版本，此前他也曾向外界透露过文件部分内容；至少还有一位文件起草人，也有过类似的行为。

Trehalose is a nonreducing disaccharide of glucose.It has an excellent ability to protect biological cells(such as protein,nucleic acid,etc)from damage caused by drying and dehydration,so it has been the studing focus for scientists in the recent years.

海藻糖是一种非还原性双糖，其独特的保护功能能使生物大分子在外界高温、脱水等恶劣环境下免受伤害，近几年成为中外科学家研究的热点。

Owd is considered one of the chief strategists behind the president's 2004 re-election victory over Democrat John Kerry.

是外界认为的是布什在2004大选击败民主党人JK的幕后首席战略家之一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。