外界的

After the prefecture where the provincial capital is located, guo Cairong did for some time groom instructor, but because use voice excessive, voice made tonsil excise an operation, cannot the Guo Cairong of return estrade maintains connection with Internet and outside, clavier of have the aid of and person communicate.

来首府后，郭彩荣做了一段时间的培训讲师，但由于用嗓过度，嗓子作了扁桃体摘除手术，不能重返讲坛的郭彩荣便用互联网与外界保持联系，借助键盘与人交流。

A China both outside tie, and bursting every which way in a bewildering rush of transformation.

中国在与外界保持联系的同时，在各个方面迸发出令人眼花缭乱的飞速变化。

That is to say optic fibre grating reflect all centre change of wavelength reflect external world examine into change of signal.

也就是说光纤光栅反射光中心波长的变化反映了外界被测信号的变化情况。

S young embryo is the course of interaction of explant, growth factors, nutritional factors and environmental.

说明了西洋参幼胚愈伤组织的形成是一个外植体、基本培养基、生长调节物质和外界环境条件等各因素之间相互作用的过程。

We have calculated the relationship between the extern load to muscle and the velocity of muscle contraction in the two conditions.

计算了这两种假设情况下肌肉的外界负荷F与其收缩速率V的关系。

Here, external variable, including some affecting factors which could not be measured, is input to the model to simulate the sudden effect induced by them.

其中，外界干扰因素代表了一组难以量化的变量，用来模拟这种因素对汽车保有量的突变影响。

I believe the dissatisfaction for work stems from the external need to work.

我认为，人们对工作的不满源于外界对工作的需要。

To file fabricant, be the idea that through the file this one tool hands him to the outside, volition and idea, will achieve the goal that shares some society activity, produce effect to social activity.

对文件制作者来说，正是通过文件这一工具向外界传递自己的思想、意志和想法，来达到参和某项社会活动的目的，并对社会活动发挥功能。

He has suffered many defeats and now the outer things can no longer arouse his inner desire for glories and fames.

遭受过多次的挫折之后，外界事物再也不能激起他想功成名就的内心渴望了。

In games, children are curious, exploring, finding and interacting with surroundings, especially their fancifulness and playing roles in games; they are channels and intermediary for transforming between inner and outer of children.

儿童在游戏中，好奇着，探索着，发现着，与外界实现着互动，特别是儿童自主的幻想与假装，成为儿童在自我内心世界和外部现实世界之间进行从容转换的途径和中介。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。