外界的

This system makes the reinforcement learning accept external reference talkings.

此系统可以使增强学习者接受来自外界环境中教师的参考模式，文中构造了ARME参考模式语言。

These stations employ stringers in North Korea who communicate by cell phone or smuggle out interviews through China.

这些电台雇佣朝鲜的兼职记者，他们用手机与外界通讯，或经中国把采访内容偷运出朝鲜。

Insects need an external source of sterols.

昆虫需要外界来源的固醇类。

In addition to being the frontman and primary songwriter, Mr. Martin is a tabloid fixture thanks to his marriage to the American movie star Gwyneth Paltrow, which has only amplified the sense that the group's other three, less visible members (Jonny Buckland is the guitarist and Will Champion is the drummer) are little more than sidemen.

除了担任乐团领衔主角与首要歌曲创作者，马汀还因为与美国电影明星葛妮丝派楚结婚，成为八卦报纸固定追逐对象，这件事徒然让外界更加觉得，酷玩其他3位比较不引人注目的团员（吉他手强尼巴克兰与鼓手威尔詹普恩）比伴奏乐手好不了多少。

In this process, the effect of many outside environmental factors can lead to abnormal embryo development, embryo death and fetal malformation.

在此过程中，外界环境中多种因素的影响都可能导致胚胎发育异常、胚胎死亡及胎儿畸形。

The post holder will be in regular contact with external companies and customers, and must present SECCO's value

本职位人员将经常与外部公司与客户联系，因此必须向外界体现赛科的价值及名誉

TIP: Try to start this diet when you have no plans to leave town, go to parties etc. These situations are saboteurs to any diet...www.xineurope.com

请在你没有出行和聚餐计划的时间进行，以免被外界打断。。。www.xineurope.com

Fernando Torres has rubbished claims that he wants to swap the Anfield pitch for a new career on ice.

托雷斯正式否认了外界有关他要参加当地电视台一个节目的传闻。

We have not only take pressure from the outsides but also confused inside.

我们不仅要承受外界种种压力，还要面对内心的困惑。

Because the microelectrode array is so small ( fewer than 10 pixels by 10 pixels), the patient experiences tunnel vision—head movements are needed to scan scenes.

而且这个微电极阵列很小(小于10×10像素)，所以使用者的视野很狭隘，必须要移动头部才能扫描出外界景像。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。