外界的

If the work catches alight again in the open air then you definitely end up with a pile of ash.

如果作品在外界空气中重新燃着了一丁点的火花，那么你最终只能得到一堆灰烬。

The Frenchman has blamed United players of sparking reports of a bust-up with Lauren at the end of last weekend's 1-1 draw between the two sides.

他指责曼联利用他和劳伦吵架的事情对外界大做文章。

In the processing of three-dimension compass transmits bearing data through a long distance,some noise to the measurement data can be got.

摘 要：三维电子罗盘在长距离数据传输过程中，将受到外界噪声的干扰。

In the processing of three-dimension compass transmits bearing data through a long distance,some noise to the measurement data can be got.

TAGS：输出，应用，电子，三维，复合，摘要：三维电子罗盘在长距离数据传输过程中，将受到外界噪声的干扰。

Is in danger, corrosive materials processing, materials and diaphragm pump can be completely separated from the outside world.

在有危害性、腐蚀性的物料处理中，隔膜泵可将物料与外界完全隔开。

In the research we will consider the property of LWAC -low heat conduction, using it on envelopes to reduce the heat conduct to building inside, and analysis the influence on different direction and windows' open ratio.

兹将针对轻质骨材混凝土本身的低热传导性之优点，用於建筑物外壳，以降低外界热能导入室内。另外配合分析建筑物在不同方位及开窗率之影响，找寻建筑最佳设计。

IT NEVER pays to underestimate the bounciness of Asia's emerging economies. After the region's financial crisis of 1997-98, and again after the dotcom bust in 2001, outsiders predicted a lengthy period on the floor—only for the tigers to spring back rapidly.

低估亚洲新兴经济体的反弹性永远得不偿失。1997至1998年期间，亚洲爆发金融危机，随后又在2001年经历了互联网泡沫破灭，外界都预测亚洲经济会长期处于探底阶段——然而，它们却如猛虎般迅速跃起。

It was now two years and a half since the castaways from the balloon hadbeen thrown on Lincoln Island, and during that period there had been nocommunication between them and their fellow-creatures.

这群遇难的人从气球上掉到林肯岛上来已经有两年半了，在这期间，他们和外界始终没有联系。

The circumstance utterly ignorant of 13 colliers that the outside issues in mine to be being stranded at present.

外界对目前被困在矿井下的13名矿。。。。。。

We should not only bear all pressures from outside, but also face confusions inside.

我们不仅要承受外界种种压力，还要面对内心的困惑。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。