外界的

That provides great significance for clarifying the interaction between the external environment and the alloy composition under high temperature, especially for optimizing the composition of the alloy in order to improve its performance.

为明晰高温条件下外界环境与合金成分的相互作用关系，及优化成分进一步提高合金性能提供重要参数。

A Disassembly Should remove the feculence and oil on the universal coupling , and prevent from eyewinker outside into bearing and spline as disassembling .

拆卸时应除去万向联轴器上的污物和油质，并防止外界异物进入轴承和花键内。

The results of factorial experiment showed that the significant external factors affecting acid-catalytic ethanol pulping of wheat straw were ethanol concentration,pulping temperature,acid dosage and temperature holding time.

因子实验研究结果表明，显著影响麦草酸催化乙醇法制浆的外界因子是乙醇体积分数、蒸煮温度、催化剂用量和保温时间。

This year first quarter, russia foreign trade appeared favourable balance of 6.2 billion dollar, and last year the corresponding period only 200 million dollar, the outside predicts, the economic growth of Russia can exceed 3 ％ this year.

今年一季度，俄罗斯外贸出现了62亿美元顺差，而去年同期仅2亿美元，外界预计，今年俄罗斯的经济增长可超出3％。

In general, electric field lines always point in the direction of

电荷由无穷远处移至该点，外界所作的功。

He is cut off from the outside world and his only channel of information is the telephone.

他与外界隔绝了，唯一的消息来源是电话。

Look, every leader wants to galvanize change; that's what leaders are supposed to do.

奇异公司前总裁杰克威尔许最近在被问到美国总统亟需变革的问题上提到：「每位领袖都想激起变革，外界也期许他们这麼做。

Garland uses an innovative method to teach a mentally retarded child, Gena Rowland, who the world has turned its back on.

格兰，於儿童精神病院利用崭新手法教导外界认为无可救助的精神病儿童吉娜。

There is no general public access to this information.

因此，您的相关信息外界无法访问。

With this model,theeffect of interchain coupling on the ground state as well as excitations was calculated.

运用此模型，我们研究了结构、维度和外界环境对MX化合物性质的影响，结果如下

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。