外界的

Those of Milan, those that are ageless. The Milan line, the usual one.

关于米兰的头条并没有特别的目标，因为我们有太多伟大而又重要的球员，就象以往和现在的那些一样，不管外界的评论如何，米兰还是会这样子走下去。

We believe that to succeed in today's market place your marketing efforts need to be grounded in strategically based linear thinking and executed with the kind of unconventional creativity that only comes from thinking outside the lines.

我们认为，要成功在今天的市场的地方，您的营销工作必须根植于战略基于线性思维和执行同种非传统的创造力，只有来自外界的思想路线。

Instead, Lin favoured the model of the scamp - a person who could react freely and incalculably to external circumstances, pitting their individual liberty against the process of society.

替代的，林语堂却偏向于这样一种流浪汉式的生活——一个人能够对外界的环境做出自由而任意的反应，个体自由的反对社会既定程式会使他们受到伤害。

1 Pan Pearl River Delta Physics Olympiad 2009 2009 年泛珠三角及中华名校物理竞赛 Q2 Spin Torque (16 points)题 2 自旋力矩(16 分) An electron has permanent angular momentum called spin that is fixed in amplitude h / 4π, where h is the Planck Constant, while its direction can be changed by external interactions.

电子具有固有的角动量 S ，叫做自旋，其方向可在与外界的相互作用下改变，其大小为固定的 h / 4π，其中 h 为普朗克常数。一导线载有电流 I，导线的下半部分由磁化了的导体组成，上半部分由非磁性导体组成。

How much will power and resoluteness does it need for one to persevere to the end of the day, all the while keeping one' body and mind intact and external distractions at bay?

要有多大的动力，多强的意志，才能支持继续地维持所设定的绝食天数，而不受到外界的干扰与身体妥协的动摇？！

The results indicated that the dejects was caused by pitting corrosion of impurity element iron in silver coin by environmental chloride compound .

结果表明，在银币缺陷部位的腐蚀坑内存在以铁元素为主的物质，基材中的铁元素与外界的氯引起银币的腐蚀，造成了表面缺陷。

I have found out that i am that kind of people ,who is very unsmart ,simplely speaking , i can not change as quickly as the state change ,because,my thinking way is always on ,but not for saying so i need to turn a big circle to come back to the site ,and direct to the presentation in the point .

我发觉我属于那一种很木讷的家伙，简单地说，就是对外界的变化我有点反应不过来，因为我的思考方式总是沉思着的，而不是诉求着的，所以我要绕一个大圈子才能回到原地，然后从此为基点，才指名对象。

I get bord with the guesses in the public, I get bord of being so sad, I will say to you, only weakness always find excueses to refuse miving on, only weakness always drown in deep sadness, I was sad for long long time, but I'm happier that I had passed over.

我厌倦了外界的种种猜测，也厌倦了千篇一律的悲哀咏叹，我只想对Hide说，真正的懦夫是不敢面对现实却要寻找借口的人，或者继续沉湎于情感纠结的人。

With the acceleration of urbanization, the Metropolis daily, as the most active information-carrying platform contemporarily in China, becomes an important source of information and an indispensable way of knowing the outside world to more and more people.

中文摘要：市民报作为中国当下最为活跃的信息承载平台，随着城市化的进程加快，越来越成为很多人重要的信息来源处和离不开的获取了解外界的窗口。

User modeling is an important study field of Human-Computer Interaction, it makes computer understand the way user apperceiving, the course user knowing and the mode user behaving through changing user knowledge model to computing model.

用户建模是人机交互研究中的一个重要方面，它通过将用户所拥有的知识模型转换为计算模型，使得计算机能够了解用户感知外界的方式、认识事物的过程和发出行为的模式。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。