外界的

The main function of the electronic burglarproof system is voice and light burglarproof, mute burglarproof

另外这类型的报警系统容易受外界的噪声干扰，产生误报，对周围的环境产生严重的噪声干扰。

The effects of the dead volume on the electrophoretic separation were simulated and evaluated by using a simulation software.

电泳芯片典型的进样量为0.1～0.5nL，样品在芯片上进行分析处理后，要经过芯片与外界的接口到达检测器，这就要求接口处的死体积(图1)尽可能的小，才不至于影响整个分析效果。

His portfolio includes design work for Centrarizm Skateboard, adidas, and Spanky. He also designed a lot posters for different clubs in Japan. Washio also exhibited in the flagship store of Adidas in Berlin, and 55DSL in Tokyo.

他陆续与Centrarizm Skateboard， adidas及 Spanky等不同客户及单位合作，同时也为日本许多不同的俱乐部进行明信片的设计；在许多展览活动中，以近期在德国柏林adidas旗舰店与日本55DSL商店的成功展出，进而受到外界的广泛回响与关注。

Because lacking of perfect secure email system, domestic govements are not permitted to use email to transfer message in case it was stealed, which block our country"s e-business/e-government affair"s popularization and information industrys progress.

由于缺乏功能完善的安全电子邮件系统，为避免邮件泄露国家机密，国内党政机关禁止任何与外界的电子邮件联系，极大地阻碍了电子政务/电子商务的推广，阻碍了我国的信息化进程。

This gave me cover: I was anxious not to get ensnared as a famous film director with a big budget.

这给了我躲避外界的保护。我总是非常焦虑告诉自己不要掉进&一个拥有很大预算的著名的电影导演&的圈套。

Shu Yong, an artist having engaged in contemporary art circles for years but not made a living by art, is always associated with unexpected hypes and familiar neglect of his own job in people's mind.

对于舒勇这位在当代艺术界混迹多年而又不仰仗艺术谋生的艺术家来说，他给外界的感觉一直是出人意料的炒作和习以为常的不务正业。

When Commonness Encounters Avant-garde Li Daoliu Shu Yong, an artist having engaged in contemporary art circles for years but not made a living by art, is always associated with unexpected hypes and familiar neglect of his own job in people's mind.

当世俗遇到前卫李道柳对于舒勇这位在当代艺术界混迹多年而又不仰仗艺术谋生的艺术家来说，他给外界的感觉一直是出人意料的炒作和习以为常的不务正业。

In this world, most plights we face are not plight of survival, but predicament of spirit. As long as you are not broken down spiritually, nothing external can get you down.

这个世界上，人所处的绝境，在很多情况下，都不是生存的绝境，而是一种精神的绝境；只要你不在精神上垮下来，外界的一切都不能把你击倒。

It substantiates soul with the most various idea; It contacts the external thing through the largest distance; It can move and feel tired in succession , enjoy feeling tired of to a one's own one prolonged too.

它用最多样的观念来充实心灵；它隔着最大的距离来接触外界的东西；它也能经久地连续运动而不感到疲劳，对本身的享受不感到厌倦。

The other vitally important thing is that you must never allow other people to drive wedges between you and through various parts of the football club.

&同样，球队中的任何一个人也都不应该受外界的干扰而对自己所在的球队产生怀疑的态度。&

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。