外界的

There are no loud noise and vociferation heard ; they speak gently and allow the discourse to flow with grace and dignity, so that the stillness within impresses outsiders with a sense of mystery.

有没有巨响和vociferation听到；他们说话轻轻地，并允许流动话语与风度和尊严，使寂静的印象与外界的神秘感。

It means you are thinking outside the box, and while this has become a well-worn cliche, it is still a very desirable trait.

还意味着你在考虑外界的东西，虽然是陈词滥调，还是个非常可取的品质。

The help of the outside, reduced wild goose blast wind resistance, downwind flight is stronger.

外界的帮助，减轻了雁阵的空气阻力，顺风飞行更有力。

So Culture-snap come up. But when culutre change,it must has it's root. That is to say, culture-snap must baze culture's root.

一种文化变化之时仍挣脱不了原有根系，是在继承原有文化根基基础上对外界的适应，这种继承就是文化的寻根。

Let skin go to bed with thick stage makeup and costume very dreadful, daytime skin secretion fat and the external world dust contaminate more indescribably,… All dorty things are able to block up a pore , propagate an acne.

让皮肤带着厚厚的妆睡觉非常恐怖，更别提白天皮肤分泌的油脂和外界的粉尘污染……一切脏东西会堵塞毛孔，滋生青春痘。

Few outside the naga know the tale of Azshara, and those who do recall it presume her long dead.

部分外界的纳迦知道艾萨拉的传说，他们回忆起来认为她死了很久了。

But animal doctor Pradeep Singhal blames the decrease in camels mainly on the influence of the outside world.

但是兽医Pradeep Singhal 将骆驼数量下降的主要是原因归咎于外界的影响。

Is the external influence punily through your creation?

在您的创作过程里，来自外界的影响很微小吗？

Sig. Serio of the Court of Appeal also said that no match fixing outside of the Lecce-Parma match had occurred.

Sig。 Serio 法院也说莱切对帕尔马的比赛并没有受到外界的干扰。

I d also love to be able to shut down my department long enough to send everyone throu gh an Outward Bound type program.

我还希望能让我的部门放长假，把每一个人都派去参加外界的一些活动。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。