外界

Many unthoughtful rumors came up about why she left the group and there was a time where HyunA wrote an entry on her Cyworld saying that she did not want to live anymore.

关于她离队的原因，外界有许多谣言。

Many unthoughtful rumors came up aboutwhy she left the group and there was a time where HyunA wrote an entryon her Cyworld saying that she did not want to live anymore.!

关于她离队的原因，外界有许多谣言。

The main characters of infrared diagnosis untouching character and inspecting for running equipments, determine that it diagnosing result can be affected by external environment and the judging principles.

由于红外诊断具有非接触性和诊断运行中设备的特点，其诊断结果受到外界环境以及采用的判别方法的影响。

The bond market remains restless and my best guess here is for another slight upleg in yield which may also give us some of those bearish conditions we want - and an opportunity to buy bank shares at a decent price.

於我所见，伯南克是希望在市场上重建一个洽当的风险意识，以及争取外界肯定他在打击通胀上功劳（原文：&establish his credentials as an inflation fighter&。

Considering influence of external vibration on ultra-low frequency standard vibration systems, the vibration insulating foundation for vibration tables and a laser vibrometer is studied.

针对超低频标准振动系统易受外界振动干扰的问题，研究了超低频标准振动台与激光测振仪的隔振基础设计技术。

But manipulation of a lower share may be enough to sway the expected close contest between Mr Aquino and another senator, Manny Villar .

但是操纵数量较低的选票，或许足以影响到外界预想的、在Aquino和另一位参议员Manny Villar之间的激烈竞争。

In 1987, she was born on August 10 years later, his parents divorced when with mommy immigration to the United States, have spread its stepfather was billionaires list is a person of extraordinary powers curtilage villatic garden has big like football!

刘亦菲一向甚少提及家人，外界对其家庭背景众说纷纭。1987年8月出生的她，10岁时父母离异，其后随妈咪移民美国，有传其继父是亿万富豪，单是美国豪宅别墅的后花园已大如足球场！

Mr Medvedev has, for example, questioned the idea of "sovereign democracy" invented by Vladislav Surkov, the Kremlin's ideologist - the idea that Russia must follow its own course to democracy, free from outside pressure.

例如，梅德韦杰夫曾质疑克林姆林宫理论家弗拉迪斯拉夫·苏尔科夫发明的&主权民主&思想，即主张俄罗斯必须走自己的民主道路，不受外界压力左右。

Summing up the reasons for the above situation is that there is the possibility of transformation between the status of two contacts (Cassie state and the Wenzel state) on super-hydrophobic surface, which can be promoted in different external conditions.

观察水在制备的超疏水涂层表面冷凝和蒸发情况，发现液滴可以在极易滚落和被紧紧粘在表面上无法下流，这两种状态之间相互转化，出现上述现象的原因可能在于超疏水表面上的两种接触状态（Cassie态和Wenzel态）之间存在着相互转化的可能性，不同的外界条件可以促使向不同方向的转化。

He withstood all kinds of outside pressure.

他顶住了外界的种种压力。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。