外界

The British caricature themselves as a nation of insular xenophobe s.

英国自嘲地把自己的国家描绘成封闭和不愿与外界交往的国家。

This paper made a systematic research on Lonicerafulvotomentosa Hsu et S.C. Cheng, which grows well inkarst areas, from its biological characteristics, such asmorphology, growth and physiology. The main conclusions asfollows:(1)From the viewpoint of morphological anatomy, it hastypical xerophyte structures such as well-developed epidermisand tissues that transport water effectively, small leaf area,dense floss under the leaf surface, high stoma density, thesmall opening degree, thick cuticle, well-developed xylem andpalisade tissues, etc. The pollen of L. fulvotomentosa isseems to be spherical, and has 3 grooves, much bulge on theepidermis evenly. The shape of pollen is an important featureon taxonomy. The ripe fruit has from 1 to 18 seeds, some fruitbranch has 135 berry, its diameter is up to 0.8 centimeter.(2)From the viewpoint of growth, L.

本文从形态解剖、生长发育的节律、光合生理特性以及种子萌发生理等生物学特性方面对喀斯特适生经济植物黄褐毛忍冬进行了较为系统的研究，得出以下结论：(1)在形态解剖上，黄褐毛忍冬根茎中含有发育良好的周皮和输导组织，导管密度大，横截面宽，周皮的形成具有节制蒸腾、通气作用和保护组织免受外界环境影响的作用，宽的导管对水分的输导效率高；叶片密被绒毛，面积较小，气孔密度大、开度小，厚的角质层和发育良好的木质部和栅栏组织等是典型的旱生结构；黄褐毛忍冬花粉近球形，具3 孔沟，表面具均匀分布的小刺，刺间具网状纹理。

In order to avoid persecution, the Yezidi people have purposely deceived outsiders concerning their beliefs and doctrines.

为了避免迫害，Yezidi语的人故意欺骗外界关于他们的信仰和教义。

The term "high" refers to the product contains high technology, high accessional value , high investment amount, high risks, and high intelligence;"fast" means fast development of technologies, fast renewal generation of products, fast development in market and fast development of corporations;"sensitive" indicates that corporations are sensitive to the development of science and technologies, sensitive to the external changes in the market, and have more flexible in establishing organization structure, setting up rules for supervision, choosing technical methods and measurements, and arrangements for manufacturing processing.

高&，指产品技术含量高、附加值高、投资高、风险高、员工素质高（智力密集型和知识密集型）；&快&，指技术发展快、产品更新换代快、市场发展快、企业变化速度快；&灵，指企业对科学技术的发展反应灵敏，对市场外界条件变化反应灵敏，在组织结构的设置、管理制度的制定、技术手段和方法的选择、生产工艺的安排等方面都更为灵活。

CLIA using acridinium ester derivatives as chemiluminescent label has advantages of low background,high signal-to-noise ratio,no need of catalyst and simple luminescence system.

以吖啶酯衍生物为发光标记物的CLIA的特点是：标记简单、标记物稳定、不需要催化剂、自然本底低、受外界干扰因素少、信噪比高、发光体系简单等。

In Greek mythology, Danae was the daughter of the King of Acrisius. Since the king believed in the prophesy that Danae's son would deprive him of his throne, he locked his daughter in a high tower and kept her isolated from the outside world.

在希腊神话中，达娜厄是阿尔戈斯国王的女儿，国王由于听信预言，认为达娜厄将来所生的儿子将会篡夺自己的王位，便把女儿关进高塔，不让她与外界接触。

In General, skilled staff can color range, adjustive richer colors, better color value.

凡是来说，谙练的员工能在无穷的色彩外界洋，调不入更丰裕的色彩，追不入更不确的色值。

3The roots,stems and leaves of Agropyron cristatum form special morphology and structure to adapt external environment.

3冰草根、茎、叶等营养器官形成了特殊的形态和结构与干旱外界环境相适应。

This aminophenol is one kind aminophenol which can't be composed by animal and must be taken in from outside.

必需氨基酸是高等动物自身不能合成，必须从外界直接摄取而被吸收利用的氨基酸。

The symptoms may include a cold or inappropriate affect; anhedonia; odd or eccentric behaviour; a tendency to social withdrawal; paranoid or bizarre ideas not amounting to true delusions; obsessive ruminations; thought disorder and perceptual disturbances; occasional transient quasi-psychotic episodes with intense illusions, auditory or other hallucinations, and delusion-like ideas, usually occurring without external provocation.

此疾病之症状包含淡漠或不恰当情感；没有快乐感；怪异行为；孤立倾向；妄想性或怪怪之念头，但未形成妄想；强迫性冥想；思考障碍与知觉障碍之偶见短暂性类似精神病性的发作，伴随明显错觉、听幻觉或其他幻觉，也有类似妄想想法，常在没有任何外界刺激下产生。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。